Help! le fiabe italiane di Italo Calvino - wanted!

[nbp]

...e poi me lo fai avere? magari fotocopiato?...
comunque io mi sono messa alla ricerca del testo di questa favola da un po', ma senza risultati...

[Arowin]

Questa è la favola che ricordavo Diamonds and Toads di Charles Perrault.
Nella versione per noi bimbi italiani forse era Rane e Rubini ma non ci metterei la mano sul fuoco... sono passati quasi tren...anni ummm
Ieri sera ho dato una rovistata alla mia vecchia libreria ma sinceramente è come cercare un ago nel pagliaio... potrei impiegarci anni
forse è meglio se dai un' occhiata a questo libro
I racconti delle fate
buona ricerca
Silvia

[tostoini]

Allora, la fiaba a cui ti riferisci tu potrebbe essere nella raccolta di calvino, é un tema molto diffuso nelle favole europee..ricordiamoci che le favole in questione non erano 'di' calvino o 'dei' fratelli grimm, ma 'raccolte da'..
Sicuramente nella raccolta di Calvino ce n'erano un paio con quel tema, magari quando scendo a casa controllo.

[Arowin]

ricordiamoci che le favole in questione non erano 'di' calvino o 'dei' fratelli grimm, ma 'raccolte da'..

Giusto anzi giustissimo
cmq nei miei ricordi e immaginario di bimba la favola di cui stiamo parlando era più che altro legata alla cultura francese, seguendo il filo di questo ricordo sono arrivata a Perrault e alla sua raccolta di fiabe e naturalmente ho trovato la versione in inglese
ma poi ho trovato questa qui LE FATE molto simile a quella che ricordavo io.
Moi adora le fiabe