2009 - letture dalla A alla Z

[fabiana]

e vai con la terza P!

[Virgilio]

Aggiunta anche la N!

@Eowyn: posto qui un paio di suggerimenti per la x che mi aveva dato gigi

Xie BingYing autrice cinese naturalizzata statunitense: suo romanzo Girl Rebel
XU XI autrice indonesiana nata 1954. Suo romanzo Hong Kong Rose.
Xingjian Gao una canna da pesca per mio nonno.

[last-unicorn]

Virgilio, per Xingjian Gao leggi qui. O anche no.

Perché facendo una piccola ricerca qualche candidato l'avrei anche trovato, tipo il premio Nobel del 2000 Gao Xingjian dove però poi ho scoperto che Gao è il "nome di famiglia" quindi nisba.

Edit:
Avrei trovato anche un tale Xu Xiake che ha descritto i suoi viaggi in 20 volumi.

Altro edit:
Peregrinazioni in luoghi sublimi, in un unico volume, non venti. Ma non credo sia ancora in stampa...

[lup]

nasce spontanea la sfida a trovare un autore il cui nome cominci per X non cinese

[Virgilio]

Ximenes Tore "L'angelo essenziale"

E mo' che fai te lo leggi??


@Last: grazie ma niente ring non sono affidabile al momento!

[lup]

ci ho ancora tante lettere da quadruplicare...

Un uomo cammina a casaccio per la città e questo meccanico esercizio dei suoi piedi, mette invariabilmente in moto la sua coscienza. Ne esce una scorribanda intima con proiezioni "iperuraniche". La vita è divisa tra un prima e un dopo; in mezzo, un travaglio amoroso. L'assenza diventa ininterrotto pungolo all'analisi di sé e del torbido, viscoso apparato dell'esteriorità, nel quale non è concesso di smettere di vivere. Pagine in bilico tra esterno e interno: quotidiana osservazione di sonnolenti automi pieni di senso e voglia di illusione; leggi cosmiche e autoironiche tenerezze; disgusto per la banalità e ripiegamento nel nascondiglio profondo, ove giocare con la mirabile ipotesi di un amore a prova di entropia. Una sfida gentile allo scacco. Una scrittura-terapia. E un ammonimento: visibile o solo pensato, esiste per tutti l'angelo essenziale.

pare una palla al cazzo...

[lizzyblack]

Sul catalogo della biblioteca ho trovato:

Infatti purtroppo : diario di un adolescente perplesso / Nicola X ; introduzione di Domenico Starnone
Autore: Nicola X
Editore: Theoria 1995
Collana: Ritmi

Norman e Monique : la storia segreta di un amore nato nel ciberspazio / Norman X e Monique Z ; a cura di Giuseppe Salza
Autore: Norman X
Editore: Einaudi 1996
Collana: Einaudi tascabili

E poi una serie di autobiografie di Malcolm X
C'è solo l'imbarazzo della scelta

[lup]

ma sono classificati sotto NOR e MAL
non vale

[last-unicorn]

nasce spontanea la sfida a trovare un autore il cui nome cominci per X non cinese

* Gregorios Xenopoulos (1867–1951)
* Jannis Xanthoulis (1947)

Cosa ho vinto?

Edit:

Ehmedê Xanî

Ora mi sa che basta, sono stufa.

E invece no! Ho trovato altri!

* Xasan Xayle
* Cali Xuseen Xirsi

[lilacwhisper]

- Norman X & Monique Z
- Tenente X (libro per ragazzi)
- Andreas Ximenez (opera del 1700 in castigliano, esclusa dal prestito)
- William Xerra (catalogo d'arte)
- Carla Xodo Cegolon (trattato pedagogico)
- Xenophon (= Senofonte, il nome dell'autore è segnato in greco)

Ora ho controllato meglio e aggiungo, dalla biblioteca comunale (tutti cinesi tranne uno):
- La metà dimenticata / Xinran
- Quel che resta è tuo / Xu Xing
- Il carnet d'un elefante / Eduardo Ximenes
- Gli strani casi del giudice Li / Xihong
- La misteriosa morte della compagna Guan / Qiu Xiaolong
- L'energia vitale della donna : il benessere della donna nella Medicina Tradizionale cinese / Xiaolan Zhao
- Zuppa d'erba / Zhang Xianliang

Ma secondo voi, Tenente X sarà classificato sotto la T o la X?

EDIT

E poi una serie di autobiografie di Malcolm X

Ah, vale come X? Allora c'è pure lui

[lizzyblack]

A me non interessa sotto cosa sono catalogati, il cognome è X

[Éowyn]

- Zuppa d'erba / Zhang Xianliang

Questo no! Altrimenti avrei già chiuso la mia sfida (leggi una pagina fa)

[lilacwhisper]

- Zuppa d'erba / Zhang Xianliang

Questo no! Altrimenti avrei già chiuso la mia sfida (leggi una pagina fa)

In biblioteca Xianliang è segnato come il cognome. Quindi è un errore?
Va beh che ovvierò al problema non leggendo autori cinesi, probabilmente

[Éowyn]

In biblioteca Xianliang è segnato come il cognome. Quindi è un errore?

A questo punto mi viene il dubbio ...

[lilacwhisper]

Ieri ho provato a cercare qualche info su Google ma non ho trovato nulla che specificasse quale fosse il nome e quale il cognome. Boh!

[Éowyn]

Mi sono basata sul fatto che IBS riporta prima Zhang (e IBS cataloga gli autori in base al cognome) http://www.ibs.it/code/9788880890331/zh ... -erba.html

Sulla copertina, però, riportano comunque prima Zhang (e da qui la mia idea che questo fosse il nome). Magari in biblioteca hanno fatto il mio stesso ragionamento ... opure ha sbagliato IBS

[lizzyblack]

Sulla copertina, però, riportano comunque prima Zhang (e da qui la mia idea che questo fosse il nome). Magari in biblioteca hanno fatto il mio stesso ragionamento ... opure ha sbagliato IBS

Non so come funzioni il cinese, ma linguisticamente il giapponese vuole prima il cognome del nome, infatti tutti i libri di Murakami in copertina citano "Murakami Haruki" e non viceversa

[last-unicorn]

Credo che per il cinese funzioni uguale e Zhang mi suona molto più da "cognome" di Xianliang, ma il problema è che di solito quando traducono i libri orientali, cambiano anche l'ordine in cui scrivono il nome. Ma non sempre.

[lilacwhisper]

Non so come funzioni il cinese, ma linguisticamente il giapponese vuole prima il cognome del nome,

Cado dal pero non lo sapevo! Va beh, tagliando la testa al toro ho deciso che sceglierò qualcun altro.

[last-unicorn]

Ma valgono anche i libri che non abbiamo finito? L'emme di Melville mi urla di rinunciare, anche se ho deciso di continuare almeno fino alla balena.