Inglese o Tedesco nell'Europa unita?

Volete comunicare ai bookcorsari pensieri, informazioni, links eccetera eccetera? Qui potete farlo, sempre nei limiti della legge, del buon gusto e del rispetto reciproco, naturalmente!

Moderatori: liberliber, -gioRgio-, vanya

Avatar utente
lizzyblack
moderatrice
Messaggi: 12589
Iscritto il: mar feb 17, 2004 1:22 pm
Località: The Noble and Most Ancient House of Black, "Toujours Pur"
Contatta:

Messaggio da lizzyblack »

A Londra ho visto persone iniziare con i rudimenti di inglese e spratichirsi in 10 ... 15 giorni.
Mah.. io quando sono arrivata a Dublino avevo qualcosa di più di rudimenti di inglese.. eppure, i primi 10 giorni sono stati un incubo! Facevo una fatica allucinante a capire ed esprimermi, e la sera mi esplodeva la testa.
Poi è successo come dice Serena.. cominci pian piano ad immagazzinare una serie di parole incredibili, a volte saltano fuori frasi che nemmeno sapevi di poter dire.
Per questo io dico.. da spratichirsi ad imparare passa una bella differenza :wink:
Che poi sia molto più semplice delle lingue latine, sono assolutamente d'accordo con te! Anche solo per la miriade di coniugazioni diverse che abbiamo in italiano! :eyes:
A mio parere, comunque, devi sempre avere una base anche minima, e non affidarti solo al fatto di "vivere all'estero", se no finisce come molte persone che conosco... sanno un sacco di vocaboli, ma poi fanno degli errori tremendi di grammatica.. :cry:
Liz

"If a cat could talk, he wouldn't..."
"Sono posseduto da una passione inesauribile che finora non ho potuto né voluto frenare. Non riesco a saziarmi di libri."
"Wit beyond measure is man's greatest treasure."

Le mie letture

ImmagineVero Acquario
Avatar utente
Tallmaris
Corsaro Nero
Messaggi: 1175
Iscritto il: mar mar 04, 2003 11:05 am
Località: Roma

Messaggio da Tallmaris »

Lavale ha scritto:ho vissuto in Francia per un po' e nonostante la erre moscia (ma non é una erre francese)
AAAARGH!! stammi lontanaaaaaa.... :stop!:


:P
Tallmaris
Le persone non si capiscono, si tollerano (Tallmaris)

"Seguite i princìpi, non i maestri." (Chen Xiao Wang)

Bookcrossing: the world is your playground...
Avatar utente
il-picchio
Olandese Volante
Messaggi: 2164
Iscritto il: gio feb 12, 2004 10:04 pm
Località: Verona
Contatta:

Messaggio da il-picchio »

un uomo con una evve avvotata che fa pauva ha scritto:se parliamo di sexitudine, considerate una donna che parla francese... :sbav:
"je faisè la loitte avec le bambin"

(ho scelto appositamente una frase senza R sennò il Tallo mi si emoziona)
e ricordati che i lupi peggiori sono quelli con il pelo dentro (N.Jordan)
MAI GIOCARE ALLA CAVALLINA CON UN UNICORNO (M.Shea)
Da piccola mi ero autoconvinta che i regali me li portava Coppi sulla sua bicicletta... non vi dico le mazzate con gli altri bambini (Campalla)
ImmagineImmagine
Punteggiatura. Sono vivo e vegeto. Sono vivo. E vegeto. (P.Cananzi)
Avatar utente
LaVale
moderatrice
Messaggi: 4134
Iscritto il: mar ott 22, 2002 11:03 am
Località: Milano
Contatta:

Messaggio da LaVale »

Lavale ha scritto:
ho vissuto in Francia per un po' e nonostante la erre moscia (ma non é una erre francese)


AAAARGH!! stammi lontanaaaaaa....

RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR
La fine di un viaggio è solo l'inizio di un altro. Bisogna vedere quel che non si è visto, vedere di nuovo quel che si è già visto, vedere in primavera quel che si è visto in estate, vedere di giorno quel che si è visto di notte, con il sole dove la prima volta pioveva, la pietra che ha cambiato posto, vedere le messi verdi, il frutto maturo, la pietra che ha cambiato posto, l'ombra che non c'era. Ritornare sui passi già dati, per ripeterli, e per tracciarvi a fianco nuovi cammini (Saramago)
Avatar utente
Iorek Byrnison
Olandese Volante
Messaggi: 5255
Iscritto il: ven nov 21, 2003 6:05 pm
Località: Graz, Austria. No, non ho perso una scommessa.
Contatta:

Messaggio da Iorek Byrnison »

"je faisè la loitte avec le bambin"

(ho scelto appositamente una frase senza R sennò il Tallo mi si emoziona)
Ahhh, mi fai le citazioni a tradimento??
"C'est un servis public, messier! C'est paradossal! C'est minimament paradossal!"
Corro a rivedermi il film, accidenti a te!
This 3d has been Ioreked. Have a nice day.
Nel forum ci sguazzo come un bisonte insaponato sui binari del metrò.
Per un punto Martin perse la cappa. Prima si chiamava Martink (IB)
Tom Cruise dice le bugie (DP)
Immagine
Avatar utente
il-picchio
Olandese Volante
Messaggi: 2164
Iscritto il: gio feb 12, 2004 10:04 pm
Località: Verona
Contatta:

Messaggio da il-picchio »

iovek byvnison ha scritto:Corro a rivedermi il film
il primo caso di Maschio Modello Base che quando sente un accento sexy corre a vedersi un film con Gigio Alberti...

te l'ho già detto che sei strano?
e ricordati che i lupi peggiori sono quelli con il pelo dentro (N.Jordan)
MAI GIOCARE ALLA CAVALLINA CON UN UNICORNO (M.Shea)
Da piccola mi ero autoconvinta che i regali me li portava Coppi sulla sua bicicletta... non vi dico le mazzate con gli altri bambini (Campalla)
ImmagineImmagine
Punteggiatura. Sono vivo e vegeto. Sono vivo. E vegeto. (P.Cananzi)
Avatar utente
Iorek Byrnison
Olandese Volante
Messaggi: 5255
Iscritto il: ven nov 21, 2003 6:05 pm
Località: Graz, Austria. No, non ho perso una scommessa.
Contatta:

Messaggio da Iorek Byrnison »

Anche Tvemonti è molto sexy.
This 3d has been Ioreked. Have a nice day.
Nel forum ci sguazzo come un bisonte insaponato sui binari del metrò.
Per un punto Martin perse la cappa. Prima si chiamava Martink (IB)
Tom Cruise dice le bugie (DP)
Immagine
Avatar utente
il-picchio
Olandese Volante
Messaggi: 2164
Iscritto il: gio feb 12, 2004 10:04 pm
Località: Verona
Contatta:

Messaggio da il-picchio »



e flavia vento è inteliggente
e ricordati che i lupi peggiori sono quelli con il pelo dentro (N.Jordan)
MAI GIOCARE ALLA CAVALLINA CON UN UNICORNO (M.Shea)
Da piccola mi ero autoconvinta che i regali me li portava Coppi sulla sua bicicletta... non vi dico le mazzate con gli altri bambini (Campalla)
ImmagineImmagine
Punteggiatura. Sono vivo e vegeto. Sono vivo. E vegeto. (P.Cananzi)
Rispondi