Biblioteca per Bianca ... e Jacopo!!! NOVITA!!!

[Still]

Due libri che i miei cuccioli già si son fatti leggere ripetutamente... dolce pensiero di susinamorta
adesso sono per voi... meraviglie!!!
DO RE MI FA - poesie e filastrocche a volontà, by Maria Vidale - Agnès Rosenstiehl
Tempo di Fiabe
by Nicola Baxter

[beckys]

Sussi e Biribissi IN LATINO?

No no...in pratica quando vedeva una coppia di alunni chiacchierare li etichettava come 'Sussi e Biribissi' (o altri nomi per me altrettanto sconosciuti) e rimaneva un po'...basita nel vedere che noi non sapevamo di chi parlasse (lei è toscana, noi no!).

Non ti avevo riconosciuta con il vestitino nuovo che hai fatto? hai smesso di correre e hai messo il pigimino?

Ghgh...ho corso troppo, ora dormo

[Catseyes]

Le fiabe dei fratelli GRIMM!
non le favole di Perrault/ Andersen
La storia infinita per quando cresceranno
Viaggio al centro della terra - Verne
Piccole Donne e PD crescono - Alcott

[matilda6mitica]

grazie per gli ultimi interventi.
Da buon danese debbo ammettere che non TUTTE le favole di Hans Christian Andersen sono adatte ai piccini.
Alcuni però sì, ma provate a leggerli ora da grandi!

[last-unicorn]

Matilda, se ti consola, ho sempre preferito le favole di Andersen e continuo a preferirle a quelle dei fratelli Grimm. Del resto, neanche quelle in origine erano per bambini, poi sono venuti i fratelli Grimm e le hanno - purtroppo direi - rese più buone. Guardate come era la storia originale di cappuccetto rosso per esempio.

[beckys]

(Cappucetto Rosso era la mia fiaba preferita, sigh )

[matilda6mitica]

si last-unicorn, mi consolo, ma lo sapevo che furono scritti per un pubblico adulto.
Alcuni racconti però vanno benissimo per i piccini.
E poi ... i videogames di oggi come sono? ...... non ho mai letto i PICCOLI BRIVIDI, mi fanni venire i brividi già a sentire i titoli. Ma se un BC-piccolobrividi mi capiterà fra le mani, sicuramente mi devo aggiornare e poi vedere un confronto con Andersen!
Cmq mi permetto di mettere le vostre segnalazioni in goda ai consigli per Bianca e Jacopo!
poi tutto in fondo dipende anche dai come sono i bambini, no!

[potbook]

bhé quando ero piccolina io...un bel po' di tempo fa....era in voga Piccole donne e poi il seguito Piccole donne crescono di Louisa May Alcott...ho scoperto poi che mia nipote di 9 anni li sta iniziando ora Invece mio figlio adorava sentirsi leggere L'Odissea ed. DAMI per ragazzi

[matilda6mitica]

eh i classici son' sempre classici!

[PiKo]

Arrivo in ritardo ma sempre presente
Tutti i libri di Lindgren, ma in particolare Emil di Kattult.
E poi, naturalmente, le avventure di Don Kisciotte (cosi' vengon su bene!!!) recitate dagli zii (almeno si ricorderanno di noi, quando li leggeranno a loro volta ai nipoti) e, spero, le "Avventure di Sandrino Veneziano" ke sono ancora nella mia mente (a parte i primi capitoli) ma e' cosi' e Nils delle Anatre, cosi' da esser capaci di volare al di sopra del mondo e voler bene agli animali.

Ciao

PK

PS
Qui ad İstanbul e' arrivato il freddo terribile. E sul traghetto non ho piu' nessun libro da leggere

[matilda6mitica]

Grazie PiKo.
ti dedico questo
perchè mi hai fatto venire in mente un libro caro anche a me.
Anzi debbo dire che questo 3d ha fatto venire a gala tanti ricordi! spero anche a voi.

Niente da leggere sul traghetto?
Non partecipi a qualche ring? E nn ce ne sono BC a Istanbul ?

[Pa]

non l'ho letto in iinfanzia ma credo che a quell'eta mi sreabbe piaciuto
Lorenz, Konrad - L'anello di re Salomone

avrei consigliato Rodarie calvino ma qualcuno mi ha preceduto

[matilda6mitica]

grazie PA.
Non ti preoccupare per le segnalazioni già fatte, io li inserisco lo stesso, in modo che i genitori di Bianca e Jacopo possono vedere "una classifica"

Io invece mi sono ricordata di MUMIN, e ho scoperto che sono tradotti in italiano per cui li congiglio.

[Ro e Principe]

Siamo d'accordo con Cipi', Rodari, Scarry.
Chi dice che son da sconsigliare le fiabe di Andersen, scusate, non ha capito nulla. "E' un mondo difficile...."

Ecco i nostri consigli:

Ro: Oscar Wilde, "il Principe Felice e altre storie": quanto ho pianto!

Principe: "le novelle di Taras Bulba" di Tolstoj, le Favole di Esopo

Un bacio a Bianca, nome dalle nostre parti "storico" che rievoca grandi amori... Il castello di Torrechiara e' stato costruito per una dama di nome Bianca, di cui era innamorato il Capitano di ventura Pier Maria Rossi...

[matilda6mitica]

Ro e Principe
grazie per i consigli!
capisco che il vostro avatar vi rappresenta ma che ne dite di consigliare anche Robin Hood? a me piacque tanto tanto.

[Ro e Principe]

Anche a noi piacque, urca urca!!!

[liberliber]

non mi ricordo se l'ho già detto ma aggiungo pure Walter Scott (Ivanhoe, la freccia nera...)

P.S. Matilda: ho appena visto la lista, intendevo l'Emil di Kastner

[lev]

I ragazzi della Via Pal di Ferenc Molnar, indimenticabile
ciao

[PiKo]

Grazie, Mitica Matilda ke 6.
L'immagine e' bellissima. Quando tornero' in İtalia (quando?) prometto di inviarti i disegni di una edizione francese di Nils degli Anni Trenta, da me accattata da un antiquario ungherese qualke annetto fa.
Se puoi, fanne un bel calendario x i due nuovi nascituri e x tutti quelli ke credono (e siamo in tanti su questo forum) ke volare con le anatre verso i Paesi caldi aiuta a crescere e a diventare persone migliori.
La via Pal, a Budapest, val cmq un bel pellegrinaggio da Bookcorsari, cosi' come tutto il quartiere VIII.
Aggiungo alla lista anke la "Guerra dei Bottoni", cosi' i due vengon su con le idee kiare!!!!

No, qui ad İstanbul non ci sono BC, ma ci sono tantissime librerie e si traduce di tutto. İ librai di strada sono numerosissimi e trovi libri rilasciati ovunque nei locali

PK

[matilda6mitica]

Ciao PiKo,
Grazie intanto per l'ultima segnalazione.
E grazie per la promessa degli immagini di "Nils francese anni 30". Come sai che a me piace fare "bricolage" e creare tante cose? Se mi viene un'idea la DEBBO realizzare prima o poi. Per cui stanne certo che farò i calendari per i due piccoli maschotte del forum!!!!
Un BCcalendario con Nils! dedicato a Bianca e Jacopo!

Volevo farti una dedica, ma non trovo l'immagine. L'anno scorso ho fatto un corso d'aggiornamento sull'arte contemporanea. Uno dei relatori era l'artista (don't rememebre his name) che aveva realizzato l'illuminazione sul ponte a Istanbul. La cosa carina: l'accendersi dei lampioni per 30 sec. ad ogni nascita in uno degli ospedali della città (il neo-padre accende).

Idea stupenda.
Funziona sempre?
Diceva che a Roma è istallato in Via Conciliazione, ma non funziona....

cmq in BCforum abbiamo acceso due 3d (coperta e biblioteca) per i piccini!

Corsari saluti