Bookcrossing Italy

Beh,
lo so , ho gia' affrontato l'argomento piu' di una volta...
Semplicemente sono tutta nuova qui a Madrid e mi chiedevo se per caso qualche Corsaro era finito come me in questa grande e (beh si' devo ammetterlo, si' !!!!) accogliente citta'.
O chiunque avesse da suggerire libri in spagnolo semplici per una novizia... chiunque avesse memorie legate a questa citta' che vorrebbe condividere... informazioniu sul bookcrossing spagnolo....
Non so', cosa ne pensate?
Non sarebbe bello anche aprire una sezione dove si evocano emozioni e ricordi legate a un viaggio?
Non so', per esempio un paio di anni fa ero in viaggio con mio padre, nel deserto di algeria, il Tradar (se non ricordo male il nome). Un viaggio molto bello nel deserto, ogni giorno in movimento, a piedi o in jeep, ogni notte a piantarela tenda in un angolo differente. e questa distesa di rocce e sabbia...
Comunque l'ultima sera (l'unica volta dove siamo riusciti a dormire nello stesso luogo per la 2nda volta in 2 settimane) il cibo scarseggiava parecchio, anche perche' eravamo un gruppo alquanto disorganizzato e con particolari tendenze all'aspettto ludico della vita.
Avevamo pomodoro, pane secco, cioccolata e prugne secce. E datteri.
Cosi', niente ci siamo organizzati e abbiamo cucinato un ottima ottima pappa al pomodoro e il dessert: prugne secce e datteri affogati nel cioccolato fondente.
Abbiamo offerto la cena anche ai tuareg che erano con noi e loro dopo aver mangiato hanno trasformato contenitori in plastica e metallo in diversi strumenti a percussione ed hanno suonato e cantato per buona parte della notte.
Si', e' stato veramente incredibile.

Io ci sono stato per sei mesi nell'ormai lontano 1999. Se può servire a qualcosa...

Ciao
TyL

anch'io posso aiutarti se hai bisogno,
ci ho vissuto mio malgrado per qualche mese.
per la lettura ti consiglio due libri abbordabilissimi: el lazarillo de tormes (di madre ignota...sì insomma non si sa chi l'ha scirtto), che è un classico della letteratura spagnola. certo non imparerai a scrivere con quello, ma entrerai sicuramente nell'animo di quel paese, è meraviglioso

e poi te ne consiglerei uno che però secondo me è cubano, si chiama las cucarachas salieron bailando conga e l'auotre è tale barroso non so che... ma barroso ti dovrebbe bastare per trovarlo. è farcitissimo di insulti e volgarità tipiche del caribe....ma ha un fascino particolare quel libro. insomma, a me è piaciuto.

fatti sentire se hai bisogno di qualcosa
e passatela bene

Come TyL. Fai sapere se può essere utile.

Per quanto riguarda i libri, il mio primo libro "madrileno" è stato "El Club Dumas" di A. Pérez Reverte. Di lì a prendere tutti gli altri libri di quell'autore il passo è stato breve.

Io ho vissuto in un'altra parte, verso Valencia, quando sono partita sapevo sì e no due parole di castellano. Iprimi libri in lingua che ho letto erano di Coelho. So che il testo originale è in portoghese (Il camino de Santiago però è ambientato nel nord della Spagna...), ma il lessico è proprio intuitivo, mentre la costruzione delle frasi è semplice.
Altrimenti ti direi la Allende, cultura sudamericana, ma mi è sembrato ci fosse molto mood spagnolo.

Io per il primo mese giravo con in mano el pais e con un dizionario tascabile. Appena ho preso un po' di confidenza ho sostituito il giornale (a cui cmq un'occhiata la davo ogni giorno) con i libri. Risultato mi sono riportato a casa un centinaio di romanzi in spagnolo.
Il libro consigliatissimo perché di facile lettura (anche se si ha una conoscenza relativa della lingua) e perché è ormai un classico: El túnel di Ernesto Sabato. Ho divorato comunque anche El cartero de Neruda di Skarmeta, parecchi libri di Eduardo Mendoza (ce ne sono alcuni, come El misterio de la cripta embrujada, esilaranti) e poi ovviamente i libri di Vazquez Montalban non ancora tradotti in italiano (tra cui, all'epoca tutti quelli di racconti con Pepe Carvalho).

Ciao
TyL

Muchas gracias a todos queridos amigos Corsari
Lunedi' di ritorno a Madrid (gia' gia' perche' questo finesettimana faccio un salto a Romastellucciamiachemie'mancatatanto) di ritorno da Madrid faro' incetta di tutti i libri consigliati
Per ora si', anche io mi "accontento" di girare con El Pais e un buon dizionario tascabile
Mi intriga soprattutto "El cartero de Neruda"

Gracias gracia amici cari

Hola red,
Io ho vissuto a Madrid per quasi 1 anno.
Riguardo a libri da consigliarti, potrei dirti di leggere qualche libro di Lucia Etxebarria tipo” De todo lo visibile y invisibile” .

Ma se hai bisogno di consigli su dove uscire la sera, posti dove andare a mangiare un po' particolari, sarei felice di darti qualche consiglio.
Que te lo pases bien en España tia!
Besos

Ops

Beh, non per fare la rompi scatole... ma nessuno qui aggiunge alcun racconto di viaggio ? No?
VIpregovipregovipregovipregovipregoviprego

Se avessi tempo e raccontassi il mio ultimo viaggio di ritorno ci sarebbero 4-5 corsari defunti per il ridere. Evitiamo la strage...

Ciao
TyL

racconta racconta!!!!

un racconto del genere meriterebbe una riapertura della sezione "i pipistrelli" (chat alquanto notturna)

con abbondande preavviso potrei riprendere contatto, ma come disse una saggia "invecchio male"

Pa

Facciamo così, ve la racconto live alla prima occasione. Vi farete qualche risata in più...

Per Pa, pipistrelli si è nell'anima e quindi i pipistrelli non invecchiano

Ciao
TyL

Si' pero' io da qua su quando mi capita l'occasione per ascoltare sconcertanti storielle dal vivo ? EH? Quando?

Almeno un assagino...

Tenendo conto che, benché abiti nel centro dell'Italia, i corsari più vicini che frequentano il forum sono a 70-80 chilometri da casa mia, ti capiterà quando capiterà alla maggior parte degli altri corsari
Cmq vada per l'assaggino. Madrid-Pisa 31 ore...

Ciao
TyL

potrei morire...

(di curiosità )

TyL: un uomo, una suspence

Ahi,
ahi tyl, tu si' che sai come catturrare l'attenzione di una donna.
Guardaci, Liber ed io pendiamo dalle tue labbra

Tra l'altro liber ,
hai visto qui sotto... approposito della nostra lobby...

red turtle ha scritto:Liber ed io pendiamo dalle tue labbra

In effetti me le sentivo un po' strane, come dopo l'anestesia dal dentista

Ciao
TyL

ci starai mica dicendo che siamo GRASSE???