Pag. 16
Lei dice il suo amore a metà addormentata,
nelle ore buie,
con parole metà sussurrate;
mentre la Terra si muove nel suo sonno invernale
e germoglia erba e fiori
malgrado la neve,
malgrado la neve che cade.
(R. Graves, She tells her love while half asleep)
Chi è la donna amata da Randolph Henry Ash?
Roland Michell, frustato e opaco studente di letteratura inglese, si svela detective letterario brillante e appassionato sulle tracce di una lettera morta, perché scritta da un poeta morto e perché dimenticata. Mi intriga profondamente lo scenario che la Byatt prefigura (sono solo al capitolo quarto): due amori paralleli, uno del passato, uno (forse?) nel presente, tenuti insieme dalle lettere e dalle Lettere…insomma una storia romantica, come recita il sottotilo, ma anche un appassionante giallo letterario. Vedremo…
Babe mi affido alla tua immensa magnanimità e sorellitudine per capire come organizzare la faccenda
