Rolling Stones "Gimme Shelter"
Il neanderthal è essere che sconosce la depressione... Neanderthal era l'appellativo riservato dai critici musicali ai singoli Rolling Stones...
Ooh, a storm is threatening my very life today
una tempesta minaccia proprio la mia vita oggi
If I don't get some shelter, oh yeah I'm gonna fade away
se non trovo riparo sparirò nel nulla
War, children, it's just a shot away, it's just a shot away
la guerra, bambini, è solo a uno sparo da qui, solo a uno sparo
War, children, it's just a shot away, it's just a shot away
Ooh, see the fire is sweepin, our very streets today
vedi il fuoco spazzare proprio le nostre strade oggi
Burns like a red coal carpet, mad bull lost its way
brucia come un tappeto rosso di brace, il toro inferocito ha smarrito la via
Rape, murder, it's just a shot away, it's just a shot away
stupro, omicidio... sono solo a uno sparo da qui
Rape, murder, it's just a shot away, it's just a shot away
Rape, murder, it's just a shot away, it's just a shot away
Mmm, the flood is threatening, my very life today
mmm l'alluvione minaccia proprio la mia vita oggi
Gimme, gimme shelter, or I'm gonna fade away
dammi, dammi riparo, o mi dissolverò nel nulla
War, children, it's just a shot away, it's just a shot away
la guerra, bambini, è solo a uno sparo di distanza, solo uno sparo
It's just a shot away, it's just a thought away, it's just a shot away
è solo a uno sparo di distanza, solo il pensiero accanto, ad uno sparo di distanza
I said, love, sister, it's just a kiss away, it's just a kiss away
HO DETTO, L'AMORE, SORELLA, E' SOLO A UN BACIO DA QUI, SOLO UN BACIO DI DISTANZA
It's just a kiss away, it's just a kiss away, kiss away, kiss away, yeah
La musica è grassa, traboccante, euforica, sensuale, adrenalinica, carica ... Eroina purissima, nell'estetica heroin look della moda occidentale...