LIBRI IN LINGUA BOX [RIAPERTA x 2° GIRO]

[last-unicorn]

Cri! Innanzi tutto, felicitazioni!
Non c'è fretta, se hai bisogno ancora di un po' di tempo aspetta pure (purché non si tratti di mesi e mesi ).

[cri]

Grazie per le felicitazioni,
ma onestamente finché non faccio ripartire la box mi sento in colpa!!!!
Io son stata talmente contenta di riceverla che mi sembra giusto che anche altri possano averla presto!
Il problema è che sono una schiappa totale con questo programma di registrazione dei libri e dovendolo fare in un internet point mi vanno via i miliardi!!!
Ancora grazie per avermi inserito nel ring, è stata la mia prima esperienza di book-crossing, e spero di diventare brava come voi!!!!
Cri

[last-unicorn]

Ok, però non dimenticare di fare un lungo commento sul quaderno!
E magari una veloce journal entry della box? Giusto per farla comparire sulla tua bookshelf come ricordo?

[La-Ka]

E' arrivata oggi! Mammamia quanti libri!:shock:
Siccome sto tornando di frettissima a casa, dove non ho una connessione ad internet, faccio la JE su BC com lunedì sera. Così aggiorno bene la lista.
Intanto grazie!

[La-Ka]

Siori e siore, ecco anche qui la lista aggiornata, prima delle mie variazioni:
TEDESCO
Thor Heyerdahl – Fatu hiva
Dacia Maraini – Zug nach Helsinki
Ute Ehrhardt – Gute Madchen kommen in den Himmel
Michael Holzach – Deutchland umsonst
Akif Pirinçci – Francis Felidae II
Uwe Timm – Am beispel meines bruders
Max Frisch – Andorra
Heinrich Boll – Die verlorene Ehre der Katharina Blum
Heinrich Boll – Billard um halb zehn + Ansichten eines Clowns + Ende einer Dienstfahrt
Michael Kohlmeier – Spielplatz der Helden
Peter Rosei – Komodie
Henrich Heine – Deutschland Ein Wintermarchen
Catherine Coulter – Der Stern der Rache

INGLESE
Michael Crichton – Five patients
-SI E' FERMATO DA ME PER ESSERE LETTO-
John Dillmann – The french quarter killers
-SI E' FERMATO DA ME PER ESSERE LETTO-
Shakespeare – Sonetti
**Shakespeare – Henry V
Robert Luis Stevenson – The isle of voices
Virginia Cornell - Doc Susie
M.R. James – Ghost stories
Nelson Demille – The gold coast
Rumer Godden – The greengage summer
Stephen King - Christine
Joseph Conrad - Cuore di tenebra AGGIUNTO (ita-fronte inglese)
Ernest Hemingway - Selected short stories AGGIUNTO

SPAGNOLO
Manuel Vazquez Montalban – El estrangulador
-SI E' FERMATO DA ME PER ESSERE LETTO-
Jorge Luis Borge – El Aleph
Gabriel Garcia Marquez - El otono del patriarca AGGIUNTO
Ken Follett - El tercer gemelo AGGIUNTO

FRANCESE
François Mauriac – Le noeud de viperes
Marcel Pagnol – Le chateau de ma mere

[last-unicorn]

[La-Ka]

Tra qualche giorno la box passa direttamente nelle mani di Little Monkey.
Non fatto la JE di tutti i libri, ma la Release Note, per farli apparire nella box...spero di non aver sbagliato, solo dopo averlo fatto mi è sorto il dubbio... E' che non ho ancora bbastanza dimestichezza!
Bene, ho gradito enormemente la box (i miei compagni d'appartamento erano allibiti, continuavano a chiedermi "Ma dove hai preso tutti sti libri???").
Grazie ancora, LU!

[last-unicorn]

Hai fatto benissimo, così ci bastano un paio di click per vedere che libri ci sono. Grazie!

[Colabrodo]

Scusate,non ho seguito molto il tread...però chi sta all'estero partecipa con una box virtuale? come funziona? Io mi sono trasferita da poco a Parigi(così avrò un monte di librini in francese da infilare,nel caso),però tipo d'estate la mia base sarà cmq in Italia, semmai vedo in che periodo mi arriverà la box,spero di essere a firenze...sennò mi potete spiegare della box virtuale?
Grazie grazie

[last-unicorn]

Il problema per la box virtuale è che dovresti essere tra due persone che possono fare un passaggio a mano, se no chi sta prima di te paga doppio.
Vediamo dove sarà la box in estate, casomai vediamo di spostarti.
Ma stai a Parigi per molto o solo tipo per un anno?

[Colabrodo]

Non ho ben capito la storia del passaggio a mano...
Effettivamente l'intenzione sarebbe di stare qui più di un anno...cmq si,semmai vediamo dov'è la box quest'estate...se poi diventa troppo complicato lascerò stare...

[Gatsbythesee]

Scusate, un chiarimento: ma questa box in lingua mi sembrava dovesse essere una cosa veloce, ossia che chi riceveva la box toglieva tot libri e tot ne rimetteva e poi faceva subito ripartire la box. O sbaglio ?
Mi sembra invece che i tempi siano quelli di un solito bookring: finora 5 mesi per 5 partecipanti, ed essendo io 18° significa che dovrò aspettare 13 mesi ?? sigh !!!
Ciao
Gats

[last-unicorn]

E già, essendo molti libri i tempi si allungano. Io comunque non l'avevo pianificata come box veloce come quelle da cinque libri... ma forse ora mi conviene chiedere a LittleMonkey a che punto è.
Provvedo subito!

[YowlYY]

Io saro' molto veloce, prometto...anche perche' per me la bookbox e' virtuale

[chrx]

Scusate, un chiarimento: ma questa box in lingua mi sembrava dovesse essere una cosa veloce, ossia che chi riceveva la box toglieva tot libri e tot ne rimetteva e poi faceva subito ripartire la box. O sbaglio ?

Mi associo alla domanda di Gatsbythesee, anche io avevo capito che funzionasse così (non che ci sia fretta per quanto mi riguarda, solo per sapere se ho capito bene come funziona per quando mi arriva la box...)

[last-unicorn]

Non c'è bisogno che facciate in fretta, visto che sono tanti libri potete anche tenerla ferma un po' per leggerne qualcuno che non sostituite. Basta che non la teniate per mesi e mesi...
Comunque LittleMonkey mi ha scritto che tra poco la farà ripartire.

[Miss Piggott]

Allora, la box è in mano mia.
Solo che c'è un ma. Rackyross a cui dovrei passare la box a mano è appena arrivata in Argentina e non sa quando torna, perchè per ora sta lavorando là.
A questo punto che si fa?
Io vorrei evitare di tenere la box a casa per un mese,... vivendo nella dimora di Polly Pocket la box in questo momento sta ai piedi del mio letto, e non può restarci più di qualche giorno...
Inoltre non ho proprio la possibilità economica di fare due spedizioni (quella a chi viene dopo di Rackyross e quella a YowlYY)
Qualche suggerimento?

[last-unicorn]

Metterla in cima a qualche armadio?
Perché proprio non so che consigliarti... oppure c'è qualcun altro che è di Roma? Vado a controllare.

[last-unicorn]

Ci sono!!!
E se chiediamo aiuto ai corsari romani? Cerchiamo qualcuno disposto a conservare la box a casa sua fino al ritorno di Rackyross. In cambio offriamo la possibilità di leggere più di 20 libri in quattro lingue diverse, vuoi che non troviamo nessuno?
Quasi quasi lancio l'appello nell'area romana... (con il tuo ok, ovviamente.)
Mi sento un genio.

[Miss Piggott]

Ho solo 2 armadi a muro e sono già talmente pieni che quasi non si chiudono...
Se qualcuno di Roma vuole la box per me non ci sono problemi, l'importantre è che mia madre non mi cacci di casa, non posso ancora pagarmi l'affitto