I romanzi della Austen trasformati in manuali per single
Oggi le pagine di cronaca dei quotidiani si occupano di un manuale in uscita in Gran Bretagna incentrato sui romanzi di Jane Austen che già ha scatenato critiche e dibattiti. Si intitola Jane Austen's Guide to Dating ed è firmato da Lauren Henderson, che dichiara: "ho scoperto che quei libri, oltre a essere storie meravigliose, sono perfetti manuali per chiunque voglia imparare a trovare la persona con cui trascorrere tutta la vita". Sembra in realtà che quelli che l'autrice reputa dei precetti siano un po' troppo semplificati, come scrive Enrico Franceschini su la Repubblica: "vanno da 'se lui ti piace faglielo capire' (come fa Catherine nell'Abbazia di Northanger) a 'non farti sedurre dalle sue chiacchiere' (come fa Henry in Mansfield Park). Il libro fornisce un decalogo di regole e un quiz per riconoscersi in una serie di ritratti di donne, prese dai personaggi di Orgoglio e pregiudizio e altre opere". Particolarmente critico il commento di Lella Costa, che, intervistata da Mariella Tanzarella sull'argomento, chiude con questo consiglio 'vero': "leggete Jane Austen, the original!".

