Inglese o Tedesco nell'Europa unita?

[lizzyblack]

L'inglese in dieci giorni mi sembra un po' eccessivo.. io poi sono sempre dell'idea che per le lingue o sei portato e ti piacciono, oppure non le imparerai mai abbastanza bene

[Iorek Byrnison]

1) Non è assolutamente vero che nessuno parla esperanto. Provate a sentire mia nonna senza dentiera.

2) Il tedesco è semplicemente la versione linguistica di Shining. Terrificante.

3) L'unica lingua universale è il linguaggio dei gesti. Ma non credo che l'UE lo considererà (ha l'indubbio vantaggio di far tacere chi non ha nulla da dire).

[last-unicorn]

L'unica lingua universale è il linguaggio dei gesti.

No caro, anche lì ci sono differenze nazionali!

[CuteBoy]

si poteva prendere lo Svizzero
eh eh...
qui siamo abituatia a convivere con tre lingue diverse,
anche se poi alla fin fine bisogna sapere il tedesco,
ance se alla fin fine se parli tedesco non ti capiscono e non capisci
perchè parlano svizzerducht...

comunque l'inglese semplificato fa un po' schifo!

[last-unicorn]

Ma voi avete quattro lingue! Sempre i più piccoli si dimenticano!

[CuteBoy]

uhm...
italiano e tre lingue diverse...
comunque si dimentica spesso,
non solo il romancio, ma anche l'italiano...

[last-unicorn]

Ecco, dovrei imparare a leggere bene. E' già la seconda volta in questo thread che mi capita!

[mizzy]

Cuteboy... però da quel poco che ho capito... non è che sia molto usato0 l'inglese... quando ricevo telefonate sul posto di lavoro o sono in tedesco o in francese...

da qui la mia decisione che prima o poi farò un corso di francese

[Iorek Byrnison]

Perchè il tedesco lo sai o perchè non c'è speranza che lo impari, Mizzy?

[mizzy]

perchè il tedesco non è proprio cosa

[last-unicorn]

Mah, io trovo che il tedesco sia taaaanto ma taaaanto facile.

[lizzyblack]

A volte si ha la sensazione che le lingue latine siano più facili perchè somigliano all'italiano.. però certe volte si tende più facilmente ad "inventare". A volte senti qualcuno che dice che parla lo spagnolo, salvo inventarsi 3 parole su 4, al che mi viene veramente da ridere...

[luna78]

A volte senti qualcuno che dice che parla lo spagnolo, salvo inventarsi 3 parole su 4, al che mi viene veramente da ridere...

vero! di buono lo spagnolo ha il fatto che se viene parlato piano ed in modo semplice per noi è relativamente comprensibile, cosa che non avviene per le altre lingue (mi pare) a meno di non averle studiate.
e poi... IO lo trovo così SEXY!!!

riguardo l'Esperanto... forse in effetti eliminerebbe eventuali rivalità nazionali (ma non ne sono nemmeno tanto sicura), il problema, secondo me, è che trovo imposssibile studiare davvero bene una lingua se non esiste nessuno che la parla effettivamente!
magari impari la grammatica e le formule base... ma a chi verrebbe in mente di mettersi a parlare in esperanto davanti ad un bigliettaio inglese, tedesco o francese? se proprio sei nei guai di solito ci si riduce a sfoderare un inglese magari maccheronico, ma che è più semplice che qualcuno possa capire...

[Iorek Byrnison]

Mah, io trovo che il tedesco sia taaaanto ma taaaanto facile.

Ehm... scusa, ma sei di Bolzano, no? Allora mi verrebbe un sospetto del perchè ti sembri facile...

Mi fa ridere una cosa.
Prendete un italiano. Mettetelo OVUNQUE: da Kensington Garden all'Isola di Pasqua.
Saprà sopravvivere ovunque, e si farà anche un sacco di amici (di cui probabilmente non saprà pronunciare il nome, ma non importa).
Ergo: la lingua non conta. L'importante è la capacità di arrangiarsi.

Tornando alle lingue, se parliamo di sexitudine, considerate una donna che parla francese... :sbav:

[luna78]

Tornando alle lingue, se parliamo di sexitudine, considerate una donna che parla francese... :sbav:

per quanto mi riguarda il problema in questa frase è la parola DONNA!!!
che, per inciso, se dovesse essere sostituita con UOMO... beh... ecco... perderebbe ogni fascino!!!

[Tallmaris]

Guarda iorek, non c'è bisogno che parli proprio francese francese, basta che abbia la 'r' un po' dolce (erre moscia), e io già non ci capisco più niente...

(sto cercando di guarire, comunque)

[Gwiwenneth]

A Londra ho visto persone iniziare con i rudimenti di inglese e spratichirsi in 10 ... 15 giorni.

Resta che la lingua va sopratuto parlata non bisogna fermarsi a come si scrive. Ad esempio, conosco un mare di parole ma non ho la minima idea di come si scrivano ! Benche leggevo da pazzi e divoravo libri in continuazione, l'uso delle parole quotidiane o di slang ti sfugge sempre.
il probelma con l'inglese e' che non ha una scrittura di tipo fonetico diretto come il tedesco. Quindi puo' sembrare piu' semplice.
E poi c'e' da dire che siamo immersi in un universo dove si parla quasi deltutto inglese, anche la nostra lingua ha infiltrazioni mefistofeliche di lingua anglosassone.
L'inglese per l'inglese non esiste.
Il mio prof aveva studiato ad Eaton e parlava molto eleganemente ma... tra i 200 modi diversi di pronunicare london nessuno mi ha mai saputo dire quale fosse quella corretta.
Poi di "inglese" ce ne sono un mare. Americano Australiano Neozelandese Indiano ... e' da impazzire.
Quale potrebbe mai diventare lingua ufficiale ?
Di sicuro quella che risultera' dall'uso. Un nuovo esperanto credo.

Anche l'antico latino durante l'impero soffriva delle stesse contaminazioni dell'attuale inglese.

Comunque resta una lingua semplice, senza diversificazione del verbo tra le varie variazioni di persona e con pochisse forme di coniugazione del tempo. Bisogna solo cimentarsi attraverso al giungla dei vocaboli.

-gwi

MA FACCIAMO LINGUA NAZIONALE IL NAPOLETANO !!!!
Infondo e' gia' un mix di spagnolo francese piemontese e fiorentino... e c'e' pure l'arabo... ma molto alla lontana

[last-unicorn]

Saranno anche poche ma va a capire quando usare quale.

[LaVale]

io poi sono sempre dell'idea che per le lingue o sei portato e ti piacciono, oppure non le imparerai mai abbastanza bene

ecco, io sono zero portata per le lingue, anche se non manca l'interesse...ho vissuto in Francia per un po' e nonostante la erre moscia (ma non é una erre francese) il francese lo parlo pochissimo
Anche a scriverlo faccio un sacco di errori, ma quello ho visto che ne fanno tantissimi anche loro, anche i prof universitari.
E poi ci sono pure le gare di dettato

Mi suggeriscono che la mia erre potrebbe essere piú tedesca, magari se provassi a imparare il tedesco...peró ha delle parole troppo lunghe...

ciao
vale

[last-unicorn]

Non credo che l'imparare una lingua dipenda dalla r.
Non lasciarti impressionare dalle parole lunghe, sono parole composte, quindi se capisci le singole parti capisci anche come si pronunciano le parole "lunghe".