"Stai muto" - I'm learning Italian

Volete comunicare ai bookcorsari pensieri, informazioni, links eccetera eccetera? Qui potete farlo, sempre nei limiti della legge, del buon gusto e del rispetto reciproco, naturalmente!

Moderatori: liberliber, -gioRgio-, vanya

Rispondi
Avatar utente
elhamisabel
Spugna
Messaggi: 44
Iscritto il: ven lug 07, 2006 7:33 pm
Località: Niedernhausen, Hessen, Germania

"Stai muto" - I'm learning Italian

Messaggio da elhamisabel »

At the risk of sounding very, very brainless, I have to share this with you:

http://www.youtube.com/watch?v=LVKzJYP6 ... ch=Gattuso

I think I'm learning italian just by listening to him and trying to use babelfish to translate stuff I think I can spell correctly. :-D

I really don't need to speak a single word Italian to understand the gist of this. :lol: but I wish I could. :-D
elhamisabel

Life is too short and you can't take money with you when you check out! - a BCer
Decency is a word created by people with no guts! - YowlYY
Avatar utente
tostoini
Olandese Volante
Messaggi: 4860
Iscritto il: mer apr 21, 2004 6:36 pm
Località: In Erasmus a Cagliari
Contatta:

Messaggio da tostoini »

I think I'm learning italian just by listening to him
:shock: :lol: :lol:
...learning to speak any language with a football player as teacher sound really grotesque :lol:
°se cerchi TESTUGGINE sono io,era il mio vecchio nick° °b-shelf°°blog°°la chat di bc-italy°°ml bookcrossing_sardegna°
Avatar utente
elhamisabel
Spugna
Messaggi: 44
Iscritto il: ven lug 07, 2006 7:33 pm
Località: Niedernhausen, Hessen, Germania

Messaggio da elhamisabel »

...learning to speak any language with a football player as teacher sound really grotesque
I'm pretty sure it is! :-D
But then, if you have such a...eh...let's call him 'simple' ;-) teacher, it isn't that hard to learn those few phrases he seem to be able to say.
See, I already learnt what "stai muto" means. And "Va domire" and if it weren't for the many *peep* sounds I'm sure I'd have learnt a few bad words by now as well. :lol:
elhamisabel

Life is too short and you can't take money with you when you check out! - a BCer
Decency is a word created by people with no guts! - YowlYY
Avatar utente
annanda
Olandese Volante
Messaggi: 3171
Iscritto il: mar dic 16, 2003 4:00 pm
Località: Padova. Con amate radici bellunesi.
Contatta:

Messaggio da annanda »

bad words
ALWAYS ALWAYS ALWAYS start with bad words when studing a new language :lol:
"F...CK, I dont' remember the right word!!"

If you want something more...polite
http://academic.brooklyn.cuny.edu/modla ... geone.html

(http://academic.brooklyn.cuny.edu/modla ... geone.html :lol: )

This is more funny
http://www.cyberitalian.com/html/less_1_main.htm
Ultima modifica di annanda il lun lug 24, 2006 10:53 am, modificato 1 volta in totale.
Gli errori in questo post sono dovuti alla SDM(Sindrome da Dito Mauco)
Avatar utente
liberliber
amministratrice ziaRottenmeier
Messaggi: 20395
Iscritto il: mar ott 22, 2002 11:02 am
Località: Milano
Contatta:

Messaggio da liberliber »

even 'cause Italian language has the greatest choice of bad words in the world :P :lol:
Ho potuto così incontrare persone e diventarne amico e questo è molto della mia fortuna (deLuca)
Amo le persone. E' la gente che non sopporto (Schulz)
Ogni volta che la gente è d'accordo con me provo la sensazione di avere torto (Wilde)
I dream popcorn (M/a)
VERA DONNA (ABSL)
Petulante tecnofila (EM)


NON SPEDITEMI NULLA SENZA AVVISARE!
Meglio mail che mp. Grazie.
Avatar utente
elhamisabel
Spugna
Messaggi: 44
Iscritto il: ven lug 07, 2006 7:33 pm
Località: Niedernhausen, Hessen, Germania

Messaggio da elhamisabel »

ALWAYS ALWAYS ALWAYS start with bad words when studing a new language Laughing
"F...CK, I dont' remember the right word!!"
Ah yes, that's so right! :lol:

Thanks for the links - they're great! :-)
elhamisabel

Life is too short and you can't take money with you when you check out! - a BCer
Decency is a word created by people with no guts! - YowlYY
Avatar utente
elhamisabel
Spugna
Messaggi: 44
Iscritto il: ven lug 07, 2006 7:33 pm
Località: Niedernhausen, Hessen, Germania

Messaggio da elhamisabel »

even 'cause Italian language has the greatest choice of bad words in the world
Oh no! Someone should have told me years ago. I'm really good at swearing, it's nearly second nature to me! I think Italian is the perfect language for me! :lol: :P
elhamisabel

Life is too short and you can't take money with you when you check out! - a BCer
Decency is a word created by people with no guts! - YowlYY
Avatar utente
2teepot
Olandese Volante
Messaggi: 2304
Iscritto il: gio feb 13, 2003 10:06 pm
Località: Flying TEEpot
Contatta:

Shut up ! - Imparo l'inglese .

Messaggio da 2teepot »

I think I'm learning italian just by listening to him
Yah ! gonna get better your english … 8)
I think Italian is the perfect language for me!
Supersure'd be the first … :)
Si abbraccia un'ombra e si ama un sogno. (Soderberg)
_____________________________________________
Diotallevi
Spugna
Messaggi: 46
Iscritto il: gio mag 05, 2005 5:16 pm
Località: Stuttgart, Baden-Württemberg, Germania
Contatta:

Re: "Stai muto" - I'm learning Italian

Messaggio da Diotallevi »


Funny - they erased the clip due to 'use violation' :whistle:

Ugh, there's a story of mine about bad words in Italian, too. A few years ago, I worked at the University Hospital of Pavia for a month. One day I observed a breast operation. Later, I told an Italian friend of mine about this intervention and used a - let's say - inappropriate word. His reaction: He didn't just laugh his a** off, he also couldn't wait to tell another friend about my error :oops:

Before you ask: The word begins with p and has 5 characters :silenced:
"Siamo per la tradizione orale," disse Belbo.
"È più mistica," disse Diotallevi. "Dio ha creato il mondo parlando, mica ha mandato un telegramma."
"Fiat lux, stop. Segue lettera," disse Belbo. (da "Il Pendolo di Foucault" - U. Eco)
--
http://www.bookcrossing.com/mybookshelf/Diotallevi
Avatar utente
liberliber
amministratrice ziaRottenmeier
Messaggi: 20395
Iscritto il: mar ott 22, 2002 11:02 am
Località: Milano
Contatta:

Messaggio da liberliber »

giuro che non ci arrivo :oops:
Ho potuto così incontrare persone e diventarne amico e questo è molto della mia fortuna (deLuca)
Amo le persone. E' la gente che non sopporto (Schulz)
Ogni volta che la gente è d'accordo con me provo la sensazione di avere torto (Wilde)
I dream popcorn (M/a)
VERA DONNA (ABSL)
Petulante tecnofila (EM)


NON SPEDITEMI NULLA SENZA AVVISARE!
Meglio mail che mp. Grazie.
Avatar utente
annanda
Olandese Volante
Messaggi: 3171
Iscritto il: mar dic 16, 2003 4:00 pm
Località: Padova. Con amate radici bellunesi.
Contatta:

Messaggio da annanda »

pazzo? :lol:
Gli errori in questo post sono dovuti alla SDM(Sindrome da Dito Mauco)
Avatar utente
aieie
Mozzo
Messaggi: 57
Iscritto il: mar set 09, 2003 3:00 pm
Località: Milano

Messaggio da aieie »

It finishes in "_oppa"? :whistle:
Avatar utente
Iorek Byrnison
Olandese Volante
Messaggi: 5255
Iscritto il: ven nov 21, 2003 6:05 pm
Località: Graz, Austria. No, non ho perso una scommessa.
Contatta:

Messaggio da Iorek Byrnison »

Supersure'd be the first …
...You'd be surprised on how many ppl are asking for italian tuition here...
This 3d has been Ioreked. Have a nice day.
Nel forum ci sguazzo come un bisonte insaponato sui binari del metrò.
Per un punto Martin perse la cappa. Prima si chiamava Martink (IB)
Tom Cruise dice le bugie (DP)
Immagine
Avatar utente
laura_s
Re del Mare
Messaggi: 1795
Iscritto il: mar ott 25, 2005 8:53 am
Contatta:

Messaggio da laura_s »

Troppa? Too much mammary tissue? Ma non è peccato constatare la sovrabbondanza dell'area, dai.

l
Immagine
- 1 bannerino, no logo -
Avatar utente
aieie
Mozzo
Messaggi: 57
Iscritto il: mar set 09, 2003 3:00 pm
Località: Milano

Messaggio da aieie »

mmmh, comincio a pensare che lo facciate apposta tu e Liber, in ogni caso troppa ha 6 lettere... :wink:
Avatar utente
liberliber
amministratrice ziaRottenmeier
Messaggi: 20395
Iscritto il: mar ott 22, 2002 11:02 am
Località: Milano
Contatta:

Messaggio da liberliber »

nonono non faccio apposta, io questo genere di giochi di parole non lo capisco di default :P :lol:
Ho potuto così incontrare persone e diventarne amico e questo è molto della mia fortuna (deLuca)
Amo le persone. E' la gente che non sopporto (Schulz)
Ogni volta che la gente è d'accordo con me provo la sensazione di avere torto (Wilde)
I dream popcorn (M/a)
VERA DONNA (ABSL)
Petulante tecnofila (EM)


NON SPEDITEMI NULLA SENZA AVVISARE!
Meglio mail che mp. Grazie.
Avatar utente
Iorek Byrnison
Olandese Volante
Messaggi: 5255
Iscritto il: ven nov 21, 2003 6:05 pm
Località: Graz, Austria. No, non ho perso una scommessa.
Contatta:

Messaggio da Iorek Byrnison »

:shock: davvero non hai capito??
This 3d has been Ioreked. Have a nice day.
Nel forum ci sguazzo come un bisonte insaponato sui binari del metrò.
Per un punto Martin perse la cappa. Prima si chiamava Martink (IB)
Tom Cruise dice le bugie (DP)
Immagine
Avatar utente
aieie
Mozzo
Messaggi: 57
Iscritto il: mar set 09, 2003 3:00 pm
Località: Milano

Messaggio da aieie »

Proviamo con i rebus...sostantivo femminile plurale
(5)

[intervento di moderazione: le immagini inviate devono essere piccole. Nella fattispecie mi sono permesso di togliere del tutto i link per non rivelare la soluzione :wink: , esplicitamente riportata nei link stessi. -gioRgio-]
Avatar utente
Conf
Re del Mare
Messaggi: 1550
Iscritto il: gio mag 13, 2004 11:40 pm
Località: Lodi
Contatta:

Messaggio da Conf »

pRRua ? :mrgreen:
Nessun compromesso,neanche davanti all'Armageddon.

Rorschach (Watchmen)

http://www.anobii.com/people/conf/
Rispondi