cercasi testi di fiabe straniere...

[mickymicky]

Avrei bisogno di testi di fiabe rumene, cubane, svizzere ( in italiano)... ho provato con google ma non ho trovato nulla... qualcuno mi può aiutare?
grazie

[laura_s]

Ho un'amica cubana, però mi può fornire solo cose in spagnolo. Va bene ugualmente?

l

[mickymicky]

Purtroppo non conosco lo spagnolo

[LaVale]

Fiabe e storie dal mondo
Annamaria Gozzi
Monte Università Parma
2006
Euro 8,00

Fiabe nordiche
Giunti
2006
Euro 8,50

Fiabe precolombiane. Vedere con gli occhi degli sciamani
Lorenzo Bersezio, M. Augusta Perez
Giunti
2006
Euro 12,50

Fiabe tradizionali inglesi
Flora A. Steel
Nuovi Equilibri
2006
Euro 25,00

La bella sposa grassa e altre fiabe africane
Anselmo Roveda
Terre di Mezzo
2006
Euro 7,50

Fiabe albanesi
Virgjil Muçi
Besa
2005
Euro 13,00

Fiabe cinesi
Giunti
2005
Euro 8,50

Fiabe cretesi
Besa
2005
Euro 10,00

Fiabe indiane. Tra ghiacci, foreste, fiumi, deserti | 1ª ed. | Italiano
Giunti
2005
Euro 12,50

Fiabe irlandesi
William Butler Yeats
Newton Compton
2005
Euro 11,90

Fiabe nordiche. Troll, principi e giganti | 1ª ed. | Italiano
Giunti
2005
Euro 12,50

Fiabe popolari svedesi
BUR Biblioteca Univ. Rizzoli
2005
Euro 10,00

Fiabe russe
Giunti
2005
Euro 8,50

Giamil e Giamila. Fiabe e canti dal mondo arabo.
Maria Albano
Sinnos
2005
Euro 13,00

Nazar il prode e altre fiabe armene
Hovhannes Tumanian
Sinnos
2005
Euro 8,50

Fiabe afrocubane degli Orishas
Muzzio
2004
Euro 14,50

Fiabe dei nativi americani. Miti e racconti
Giunti
2004
Euro 12,50

Fiabe dell'India incantata
Giunti
2004
Euro 8,00

Fiabe e leggende irlandesi
Besa
2004
Euro 13,00

Fiabe ebraiche. In viaggio verso la Terra d'Israele
Giunti
2004
Euro 12,50

Il pastore e la figlia del Sole. Fiabe della tradizione peruviana.
Francesca Lazzarato
Mondadori
2004
Euro 8,50

Il sultano di Luxor. Fiabe della tradizione egiziana
Francesca Lazzarato
Mondadori
2004
Euro 8,50

Il talismano magico. Fiabe della tradizione afghana
Amina Shah
Mondadori
2004
Euro 8,50

L'erede dello sceicco. Fiabe della tradizione maghrebina
Francesca Lazzarato
Mondadori
2004
Euro 8,50

La sposa del leone. Fiabe della tradizione senegalese
Francesca Lazzarato
Mondadori
2004
Euro 8,50

La vecchia che ingannò la morte. Fiabe della tradizione albanese
Francesca Lazzarato
Mondadori
2004
Euro 8,50

Le grandi fiabe d'Europa
De Agostini Ragazzi
2004
Euro 12,50

Le mie fiabe africane
Nelson Mandela
Donzelli
2004
Euro 21,00

Racconti popolari e fiabe islandesi
Bompiani
2004
Euro 8,50

Fiabe arabe
Giunti
2003
Euro 8,50

Fiabe da tutto il mondo
Giunti
2003
Euro 8,50

Fiabe dalla Mongolia
Campanotto
2003
Euro 8,00

Fiabe degli indiani d'America
Giunti
2003
Euro 8,50

[Virgilio]

Ce ne sono anche on-line qui!

Scorri la pagina e trovi la sezione apposita con indicato il paese d'origine!

[Rodolfo II]

Temo che la mia segnalazione possa servirti a poco perché si tratta di libri da edicola, ma da un bel po' di tempo la Fabbri pubblica (mi pare una volta alla settimana) una collana intitolata "I grandi classici della fiaba": c'è materiale da tutto il mondo, forse puoi chiedere gli arretrati che ti interessano...

[mickymicky]

Grazie a tutti!

[CuteBoy]

svizzere?
hai detto svizzere?
pensare che ho rilasciato un libro stupendo!
ne ho un'altra copia ma pesa di brutto e ne son geloso, se ne trovo un'altra te la procuro!
comunque esiste anche "il meraviglioso" opera in 4 volumi con le fiabe e le leggende del canton ticino (bellissimo e leggermente costoso, ho solo il numero 1)

[last-unicorn]

E fare delle fotocopie di qualche fiaba? Si può (per il copyright, intendo), vero, non è mica il libro intero?

[CuteBoy]

urca, a volte non penso alle soluzioni più semplici...
recupero il libro che è ancora a casa dei miei e poi eseguo!

[mickymicky]

Grazie, grazie, grazie! Mi servono per un lavoro sulle fiabe a scuola, visto che ho due bimbi rumeni, uno italo svizzero e uno cubano... siete una fonte inesauribile

[CuteBoy]

recuperato il libro, in settimana fotocopio e spedisco...
bella la tua iniziativa..
dovendo fare lo stesso impazzirei visto che nella mia classe ho bambini
italiani, svizzeri, svizzeri tedeschi, rumeni, albanesi, serbi, croati, albanesi, kosovari, kazaki, brasialiani... (i primi che mi son venuti in mente, e calcolate che ne ho 18 in tutto!)