@Aerosol, il fratello furbo di Eragon

[joey luke bandini]

grazie 1000000000000 isolachenoncè!!!

[mitica88]

Io non riesco a vedere l'immagine....

Il libro è da me, l'ho letto e mi è piaciuto molto!
Chiedo scusa per averlo tenuto tanto, ma prima ho voluto leggere Eragon, per poter capire meglio il racconto di Bandini.
Grazie mille per avermi permesso di partecipare a questo ring!!

[joey luke bandini]

urg! neppure io,
l'immagine è sparita!!!

[lisolachenonce]

le ho cambiato location e ora si vede di nuovo.
Gianluca fammi sapere per martedì

[joey luke bandini]

arigrazie!!!
e per martedì è più si che no

[lisolachenonce]

Evviva!!!!!!!

[joey luke bandini]

non so cosa vuol dire,
ma ho trovato pure questo

Existuje i parodie Eragona, kterou vytvořil italský spisovatel Joey Luke Bandini a která nese název Aerosol, Il Fratello Furbo Di Eragon (Aerosol, chytrý bratr Eragona). Jeho kniha víceméně následuje dějovou linii originálu, nicméně hlavním hrdinou je Aerosol, kterého zajímá mykologie. Stejně jako Eragon i on najde vejce, o němž se domnívá, že to je nový druh houby. Nicméně z vejce se vyklube obrovský růžový krocan, kterého pojmenuje Ceesyra. Aerosol se posléze naučí využívat čarodějných schopností kabaly, aby tak svrhnul krutovládce Migarbangliorixe, který vládne Analgesii. Parodie je víceméně povedená a vtipně napsaná, i když jde na první pohled pouze o záměnu jmen, daří se autorovi komicky zpracovat celý příběh.

[liberliber]

un indizio sulla nazionalità?

[masia]

che sia ceco?

[joey luke bandini]

si, scusate, ero al solito di fretta...
è ceco, e ho provato a cercare qualche traduttore on line, ma forse per la fretta, non ho trovato nulla che facesse ceco-italiano...
se ho tempo riprovo oggi

[joey luke bandini]

altre novità
dalla spagna:
Y yo, como casi siempre, les traigo la otra cara de la obra. ¿Pensaron alguna vez que la creación de Paolini no sería asediada por todos lados? Pues... ¡¡Se equivocaron!! Resulta que ya Eragon ha engendrado una parodia italiana titulada Aerosol, Il Fratello Furbo Di Eragon ("Aerosol, el Hermano Astuto de Eragon"). La parodia ha sido escrita por Joey Luke Bandini cuyo verdadero nombre es Gianluca Bedini. Este escritor, Licenciado en Biología de la Universidad de Pisa, apicultor, fotógrafo y escultor nacido en 1969, además ha escrito otras parodias de obra famosas como son "El Scrobbit" (2004) y "El Señor de las Tortillas" (2005) basadas en la conocida obra de Tolkien.

En "Aerosol", un libro de sólo 160 páginas, lo que encuentra el protagonista en los bosques de Analgesya es uno de los 12 huevos de pavo almizclero que llegan a través del abismo espacio-temporal de la cadena montañosa Lagartoverruga. En esta hilarante aventura Aerosol debe convertirse en uno de los mitológicos Jinetes de la Pollería y tendrá que derrotar al malvado Migarbangliorix, tratando incluso de tener éxito al intentar salvar a la sexy elfa Aqwa, con la ayuda de su engreído pez Persa Matsugoro.

carino aver tradotto tortelli con tortillas

e da un paese nordico che ignoro (la sigla su internet è .ee)

poi la notizia carina: le poste hanno smarrito la copia che avevo spedito a Paolini... ho dovuto ripedire un pacchetto (tramite corriere)

[DOTTAZEL]

Ieri ho finalmente spedito il libro, mi scuso per il ritardo, ma le feste sono state un pò turbinose e confesso che ho anche ritardato apposta per evitare la spedizione nei giorni caldi dei pacchi natalizi.

[joey luke bandini]

OTTIMA IDEA!!!

le poste per natale non brillano certo certo per solerzia.

...ma ti è piaciuto?

[DOTTAZEL]

Si che mi è piaciuto! forse sono partita con delle aspettative molto alte insomma, volevo di più, ma è una lettura divertente, scorrevole e rilassante e in fondo, Aerosol l'ho letto tutto di un fiato e l'Ulisse di Joyce sono dieci anni che lo prendo lo inizio e lo accantono, significherà pure qualcosa no?

edit: non mi ero resa conto di aver scritto i miei commenti solo nella j.e. e davo per scontato di essermi già espressa qui, sorry.

[@mazzone]

Non c'è speranza sono proprio orba, non l'avevo visto....potrei aggiungermi??

[joey luke bandini]

Certo che ti inserisco!

...ti ha fatto gola il paragone con Joice?

[@mazzone]

Ma certamente che altro se no??

[joey luke bandini]

MI HA SCRITTO PAOLINI!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

non ho ancora visto la lettera (scritta a mano)
perché sono ancora al lavoro,

ma me la sono fatta leggere e descrivere al telefono....

poi vi aggiorno!

[JamsODonnellToo]

WOW, son soddisfazizoni!

posso iscrivermi anch'io al ring? (ma il libro e' stato tradotto in ceco??? forse mi sono persa qualche pezzo, eh?)

[@mazzone]

Paolini ti ha scritto wow??Chissà che emozione.....tienici aggiornati...ok?