Etichette in finlandese... ma non parlo finlandese!

Se volete parlare seriamente di qualcosa che non è presente in nessuna delle altre aree e/o volete dare un annuncio generale a tutti per una cosa importante, questa è l'area appropriata.

Moderatori: liberliber, -gioRgio-, vanya

Rispondi
Avatar utente
lilacwhisper
moderatrice
Messaggi: 4444
Iscritto il: mer giu 25, 2008 7:09 pm
Località: Piacenza
Contatta:

Etichette in finlandese... ma non parlo finlandese!

Messaggio da lilacwhisper »

Aiuto! Vorrei mandare delle etichette fatte da me a un corsaro finlandese, ma ho un problema... non so il finlandese. Ho visitato tempo fa il sito che raccoglieva le etichette create da Boirina (non vorrei sbagliare il nome :think: ), ed erano tradotte in tantissime lingue, ma non ricordo dove cercarlo. Qualcuno può aiutarmi?
Grazie mille :wink:

P.s.: dalla sua wishlist e dalla bookshelf deduco che i suoi libri siano prevalentemente in lingua finlandese, per questo non utilizzo la lingua inglese :|
Avatar utente
lisolachenonce
Olandese Volante
Messaggi: 5605
Iscritto il: lun mar 03, 2003 4:46 pm
Località: Pisa
Contatta:

Re: Etichette in finlandese... ma non parlo finlandese!

Messaggio da lisolachenonce »

Amai la verità che giace al fondo, quasi un sogno obliato (U.Saba)
Piove sui panni stesi / perché niente va mai come dovrebbe...(Kegiz)
Nam concordia parvae res crescunt, discordia maximae dilabuntur.(Sallustio)
...l'erba / lieta, dove non passa l'uomo ((Ungaretti)
LE MIE ETICHETTE E I MIEI RING
Su anobii sono lisolachenoncè
Avatar utente
lilacwhisper
moderatrice
Messaggi: 4444
Iscritto il: mer giu 25, 2008 7:09 pm
Località: Piacenza
Contatta:

Re: Etichette in finlandese... ma non parlo finlandese!

Messaggio da lilacwhisper »

GRAZIE MILLE!!! :mrgreen: Sei stata gentilissima (e rapidissima :wink: ).
Vado subito a spulciare...
Avatar utente
lilacwhisper
moderatrice
Messaggi: 4444
Iscritto il: mer giu 25, 2008 7:09 pm
Località: Piacenza
Contatta:

Re: Etichette in finlandese... ma non parlo finlandese!

Messaggio da lilacwhisper »

Le etichette sono state ricevute dal corsaro finlandese la scorsa settimana :mrgreen: avevo una paura di scrivere degli strafalcioni...! :lol:
Rispondi