"Il bambino con il pigiama a righe". Da che età?

[Milonga]

Ciao a tutti.
Ho appena finito di leggere "Il bambino con il pigiama a righe" e
stavo pensando di prestarlo a mia nipote, che ha appena compiuto 13 anni.
Secondo voi è adatto? Io sono convinta di sì, ma non vorrei rischiare le ire dei genitori e quindi sono curiosa di sentire altri pareri in merito.
Grazie!

[lizzyblack]

Secondo me sì, anzi è una'età adatta per "capire"

[mickymicky]

Guarda io l'ho fatto leggere ai miei ex alunni di quinta ora in prima media e ho presentato anche il film, quindi penso non ci siano problemi

[last-unicorn]

Credo di essere l'unica persona al mondo a cui questo libro non è piaciuto...

[Milonga]

Credo di essere l'unica persona al mondo a cui questo libro non è piaciuto...

Posso chiederti i motivi? Mi hai incuriosita...

[last-unicorn]

Eccomi! Ho letto il tuo messaggio già ieri, ma ero troppo stanca per formulare una risposta sensata.

Dunque, non so se riesco a rispondere senza spoiler enormi, quindi attenti a quello che scrivo se ancora volete leggere il libro.

Per prima cosa, solo un autore inglese può pensare che un bambino tedesco di 9/10 anni, perlopiù cresciuto nella Germania nazista, non sappia pronunciare la parola "Führer" o non sappia chi sia. (Ü ü ü ü, niente di più facile; non che la parola sia particolarmente difficile, neanche tra quelle con la ü. ) E questa cosa mi ha dato un enorme fastidio fin dall'inizio, dando una sensazione di non credibilità a tutto il libro. Poi 'sto benedetto ragazzo è estremamente e fastidiosamente ingenuo. Ma possibile che veda 'ste persone pelle e ossa, vestite in stracci, sporche e puzzolenti come gente che vive in una specie di paradiso che si deve divertire un mondo?! Per non parlare del fatto che vive così vicino a un campo di concentramento da riuscire ad avvicinarsi tanto alla rete per poter parlare con qualcuno dall'altra parte, figuriamoci poi di trovare un BUCO nella rete!! IO almeno non ci credo, i milioni di lettori ai quali è piaciuto il libro ovviamente sì.

Ora comincia il mega super spoiler sul finale, quindi quello che vale sopra qui vale in modo esponenziale: chi non vuole rovinarsi la lettura NON LEGGA!!!!!!!!

Per me un finale che fa provare pena per il carnefice e non per le vittime ha qualcosa che non va. Perché a me quel padre afflitto alla fine ha fatto pena, che sia un nazista a capo di un campo di concentramento o no. E se poi l'intenzione dell'autore è stata di suscitare una reazione tipo "ben ti sta"... beh, e il ragazzo che colpa ne ha di quello che ha fatto suo padre? No, mi dispiace, è stato un finale orribile e, almeno per me, controproducente ai fini della storia.

Ecco, questo è tutto quello che mi viene in mente, anche perché ho letto il libro parecchio tempo fa. Però facendo un po' di ricerche su bc.com ho visto che non sono l'unica a pensarla così. Ho trovato almeno un'altra persona che ha scritto le stesse critiche, anche se si è espressa molto meglio di me.

[Milonga]

Ecco, questo è tutto quello che mi viene in mente

Mi hai dato degli interessanti spunti di riflessione, grazie mille.
Una delle cose che amo di più del condividere con gli amici i pareri su una lettura è che ognuno, con la propria sensibilità, coglie dalle stesse pagine sfumature diverse. Condividerle è un modo per arricchirsi.