Ho fatto più fatica del previsto a leggere in spagnolo purtroppo, devo fare ancora molta strada con questa lingua!
Però devo dire che è stato un modo simpatico per ampliare un po' il mio scarso vocabolario in questa lingua 
Quanto al romanzo in sè, ho apprezzato moltissimo la perfetta ambientazione a Venezia, estremamente realistica per quanto riguarda la vita quotidiana di questa città magnifica ma non sempre facile da vivere: i vaporetti, il frastuono dei turisti, l'acqua alta, le difficoltà logistiche, ma anche la magia della laguna e dei suoi palazzi.
Anche i personaggi principali sono caratterizzati bene, soprattutto Brunetti, la sua famiglia ed i suoi colleghi. Purtroppo la storia invece è lenta, poco emozionante e totalmente priva di tensione: non ho ma avvertito quell'ansia di scoprire il colpevole che per me è il sale di un buon giallo.
Peccato perchè lo stile della scrittrice è comunque piacevole: magari tenterò nuovamente con il primo e pluripremiato romanzo della serie, Death at La Fenice
