Piccolo favore per una traduzione in inglese

Volete comunicare ai bookcorsari pensieri, informazioni, links eccetera eccetera? Qui potete farlo, sempre nei limiti della legge, del buon gusto e del rispetto reciproco, naturalmente!

Moderatori: liberliber, -gioRgio-, vanya

Rispondi
Avatar utente
Emily81
Re del Mare
Messaggi: 1839
Iscritto il: sab feb 28, 2004 4:33 pm
Località: Pescara

Piccolo favore per una traduzione in inglese

Messaggio da Emily81 »

Mi rendo conto che è una richiesta strana, ma Bookcorsari siete la mia unica speranza! :pray:
Avrei bisogno di tradurre dall'italiano all'inglese la seguente e-mail:

Salve,
sono .... lo studente erasmus italiano. Ho terminato la lettura delle fotocopie di Microeconomia 1 e adesso vorrei sapere quando posso incontrarla per avere nuove informazioni e perchè dovrei preparare anche l'esame di pincipi di management.
la ringrazio anticipatamente
distinti saluti


C'ho provato anche io, ma il risulatato penso sia pessimo!
Grazie a chiunque possa aiutarmi!!! :wink:

PS chiedo scusa qualora queste richieste non fossero consentite sul forum, ma non so proprio a chi altri rivolgermi
Life is what you make of it...(Pessoa)
Vulgare amici nomen, sed rara est fides...(Fedro)
La vita e i sogni sono fogli di uno stesso libro. Leggerli in ordine è vivere, sfogliarli a caso è sognare...(Schopenhauer)
La mia Bookshelf
Avatar utente
shandy
Olandese Volante
Messaggi: 4235
Iscritto il: lun nov 04, 2002 2:17 pm
Località: Busana capoluogo della provincia di Mirtillo Calabro nei giorni pari (JK) - Regno delle due Maniglie
Contatta:

Messaggio da shandy »

arriva in mp :wink:
42
Watch Out, There's a Toblerona About.
A revolution is the solution.
Rispondi