AIUTO per ..una schiena d'asino....

[kokoi]

buongiorno mi sto lambiccando il cervello per ritrovare nome e autore di una poesia che si riferiva ad un isola e la paragonava ad una schiena d'asino (o d'asina )) non mi viene in mente ..mi arrovello senza risultati e questo. alla mia età non fa bene ....
Qualcuno tra voi riesce ad aiutarmi ? non so perché ma io la credevo di Saffo...invece non è in nessuna antologia ..
grazie per l'aiuto.
Kokoi
PS Un bacio materno ad alexyr

[pelouche]

..."questa come schiena d'asino s'erge di foresta selvaggia coronata"...
se i versi sono questi è il poeta greco Archiloco - poesie sul mare

[ilmagodilussino]

Archiloco (da Fragmenta) parlando dell'isola di Thásos:

La vedi cinta di selvaggio verde,
l'isola, un dorso d'asino sul mare:
non è bella né allegra e buona per amare
come la spiaggia in riva al mio torrente...

e per approfondimenti:

Sapete che a Sparta città di Laconia
Dove ogni bambino votato è alla guerra
Sin dai sette anni lascia la famiglia
Per essere un forte e solido oplita
Mi chiamo Archiloco / son nato a Paro
Isola ionica / non sono dorico
neanche eolico / e come impiego
faccio il soldato / di profession
Pensate che a Sparta per essere oplita
Bisogna nel bosco ammazzare un Ilota
E fino ai trenta anni occuparsi di guerra
Mangiare in caserma senza avere una donna
Io sono Archiloco / non sono ventriloco
ma son scrittore / poeta lirico
non sono epico / come l’Omero
ma sono ironico / e un po’ satirico
Sappiate che a Sparta chi nasce malato
Per sorte è costretto a morire ammazzato
Soltanto Spartiati possiedono terre
Per gli altri è già tanto salvare la pelle
Mi chiamo Archiloco / E sono lirico
Non sono tragico / E neanche comico
Canto l’amore / ma non romantico
Io sono ironico e un po’ satirico
Un giorno lottando in una battaglia
mentre mi trovavo nella retroguardia
Invece di stare a sfidare la sorte
Gettai via lo scudo e sfuggii alla morte
Io sono Archiloco / non sono ventriloco
ma son scrittore / poeta lirico
non sono epico / come l’Omero
ma sono ironico / e un po’ satirico
Io sono Archiloco / e come incarico
Faccio l’armigero/ a pagamento
non sarò eroico né patriottico
ma un altro scudo / mi ricomprerò.

(parole e musica di Luigi Gaudio)

[kokoi]

Grazie !!!e non mi veniva in mente !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Kokoi