Liev Schreiber "Ogni cosa è illuminata"

johnnyfichte · Messaggio da **johnnyfichte** » lun nov 28, 2005 11:37 am

"Everything is illuminated" l'ho visto mercoledì scorso.
La musica, la fotografia e il ritmo della sceneggiatura erano speciali.

Due parole le ho scritte qui. Sono venute fuori da sole dalla canzone di coda; strana sensazione.

"Ogni cosa è illuminata dalla luce del passato".

So che alcuni hanno letto il libro con un certo entusiasmo. Quasi un doppio esordio: regista al primo film, scrittore al secondo romanzo, tutti gli attori ignoti tranne il protagonista (Elijah Wood, Frodo dal "Signore degli anelli").

Notevole senso dell'umorismo, foto poetica, attori divertentissimi. Eugene Hutz, leader dei Gogol Bordello, ha un impatto superiore e la traduzione che ricrea l'inglese stentato dell'ucraino pesantemente appassionato di hiphop fa piegare dal ridere.

E un motivo narrativo travolgente per chi ama i libri, direttamente dal romanzo: baciare i libri ?

johnnyfichte · Messaggio da **johnnyfichte** » ven gen 20, 2006 10:15 am

Giusto un aggiornamento per dire che il mio blog ha ricevuto da allora una ventina di referrers da Google di persone che cercavano "Start wearing purple", la canzone di coda dei Gogol Bordello.

Google Bordello.

ranocchietta75 · ven gen 20, 2006 10:51 am

ma è tratto dla libro di Foer?

johnnyfichte · Messaggio da **johnnyfichte** » ven gen 20, 2006 3:59 pm

Assolutamente sì.

Gionfen.

vzsherazade · Messaggio da **vzsherazade** » mer gen 25, 2006 2:25 pm

concordo, un gran bel film.
solo che ho letto diverse critiche al romanzo di 'gionfer'
sembra che molti abbiano incontrato difficoltà ad arrivare alla 40° pagina,
ma mi domandavo: la regia è solo di shreiber (si scrive così, no?)? sulla locandina erano segnati lui e wood dopo la parola regista.
ero convinta che avessero diretto a 4 mani..ero convinta male?

johnnyfichte · Messaggio da **johnnyfichte** » mer gen 25, 2006 4:32 pm

Di Liev Schreiber. Con Elijah Wood.

C'è un punto in mezzo, dovunque appaia la frase.

Se poi si vuole parlare di ruoli sul set, Wood afferma che il film è "character driven", basato sui personaggi. Afferma che un regista alla prima esperienza che di mestiere fa l'attore ha consentito una grande intesa ma la responsabilità della regia è chiaramente di Schreiber.

http://movies.about.com/od/everythingis ... 090705.htm

Che alla fine "era esausto".