Bookcrossing-italy è orgogliosa di presentarvi la traduzione in italiano (coperta da creative common licence) delle istruzioni per creare e utilizzare la Wishlist Bookcrossing di Cliff1976.
Grazie a tostoini e a lizzyblack per l'idea, la traduzione e i rimaneggiamenti.
Anche stavolta segnalateci gli eventuali errori o punti che non sono sufficientemente chiari! Grazie.
Sito BC-italy: istruzioni in italiano per la wishlist
Moderatori: -gioRgio-, vanya, lilacwhisper
-
-amministratori-
- ----------------
- Messaggi: 54
- Iscritto il: ven apr 07, 2006 2:05 pm
Sito BC-italy: istruzioni in italiano per la wishlist
Gli amministratori di bookcrossing-italy.com:
liberliber e Vanya
liberliber e Vanya
-
alicelilo
- Spugna
- Messaggi: 42
- Iscritto il: mer feb 14, 2007 11:25 am
- Località: saltellante tra milano e genova
psss... posso segnalare che il link alla home di Cliff riportato qui "Registrati sul sito di Cliff1976 con lo stesso nick..." e' rotto?
a.
a.
morbosamente in cerca di libri di Bernardo Atxaga
--
Ella está en el horizonte. Me acerco dos pasos, ella se aleja dos pasos. Camino diez pasos y el horizonte se desplaza diez pasos más allá. Por mucho que camine, nunca la alcanzaré. ¿Para qué sirve la utopia? Para eso: sirve para caminar. Eduardo Galeano
--
Ella está en el horizonte. Me acerco dos pasos, ella se aleja dos pasos. Camino diez pasos y el horizonte se desplaza diez pasos más allá. Por mucho que camine, nunca la alcanzaré. ¿Para qué sirve la utopia? Para eso: sirve para caminar. Eduardo Galeano
-
liberliber
- amministratrice ziaRottenmeier
- Messaggi: 20395
- Iscritto il: mar ott 22, 2002 11:02 am
- Località: Milano
- Contatta:
certo che sì, vado a fustigare chi di dovere 
Ho potuto così incontrare persone e diventarne amico e questo è molto della mia fortuna (deLuca)
Amo le persone. E' la gente che non sopporto (Schulz)
Ogni volta che la gente è d'accordo con me provo la sensazione di avere torto (Wilde)
I dream popcorn (M/a)
VERA DONNA (ABSL)
Petulante tecnofila (EM)
NON SPEDITEMI NULLA SENZA AVVISARE!
Meglio mail che mp. Grazie.
Amo le persone. E' la gente che non sopporto (Schulz)
Ogni volta che la gente è d'accordo con me provo la sensazione di avere torto (Wilde)
I dream popcorn (M/a)
VERA DONNA (ABSL)
Petulante tecnofila (EM)
NON SPEDITEMI NULLA SENZA AVVISARE!
Meglio mail che mp. Grazie.
-
potbook
- Olandese Volante
- Messaggi: 2456
- Iscritto il: gio set 18, 2003 5:15 pm
- Località: Berlino-Roma (col cuore sempre, di persona troppo poco)
Grazie per il lavoro e ne approfitto subito per chiedervi un aiutino
nella mia lista appaiano delle date di troppo
http://bcwish.cliff1976.net/potbook/ proprio sotto la linea, a destra del titolo La colazione dei campioni
e si ritrovano anche nella lista scorrevole nel profilo.com
http://www.bookcrossing.com/mybookshelf/potbook
come posso toglierle?
Ho provato ad andare sotto RSS( tasto rosso in alto a destra della lista ) ma non posso modificare!!
Domanda laterale: immagino che per far togliere una wishlist errata su bc-italia ( che per altro non mi risulta aver passato ) io debba contattare gli amministratori del sito , e' cosi'?
nella mia lista appaiano delle date di troppo
http://bcwish.cliff1976.net/potbook/ proprio sotto la linea, a destra del titolo La colazione dei campioni
e si ritrovano anche nella lista scorrevole nel profilo.com
http://www.bookcrossing.com/mybookshelf/potbook
come posso toglierle?
Ho provato ad andare sotto RSS( tasto rosso in alto a destra della lista ) ma non posso modificare!!
Domanda laterale: immagino che per far togliere una wishlist errata su bc-italia ( che per altro non mi risulta aver passato ) io debba contattare gli amministratori del sito , e' cosi'?
-
liberliber
- amministratrice ziaRottenmeier
- Messaggi: 20395
- Iscritto il: mar ott 22, 2002 11:02 am
- Località: Milano
- Contatta:
RSS è il tasto per il feed cioè per restare aggiornati sulla tua wishlist 
purtroppo dal lavoro non riesco ad entrare nella wishlist, ma per modificare i dati dei libri mi sembra che bastasse cliccarci sopra - alla peggio, se è un piccolo bug, cancella quel libro cliccando su delete e rifallo
(sulla bookshelf il codice prende automaticamente i dati, quindi dovrebbe funzionare appena modifichi la wishlist).
purtroppo dal lavoro non riesco ad entrare nella wishlist, ma per modificare i dati dei libri mi sembra che bastasse cliccarci sopra - alla peggio, se è un piccolo bug, cancella quel libro cliccando su delete e rifallo
(sulla bookshelf il codice prende automaticamente i dati, quindi dovrebbe funzionare appena modifichi la wishlist).
Ho potuto così incontrare persone e diventarne amico e questo è molto della mia fortuna (deLuca)
Amo le persone. E' la gente che non sopporto (Schulz)
Ogni volta che la gente è d'accordo con me provo la sensazione di avere torto (Wilde)
I dream popcorn (M/a)
VERA DONNA (ABSL)
Petulante tecnofila (EM)
NON SPEDITEMI NULLA SENZA AVVISARE!
Meglio mail che mp. Grazie.
Amo le persone. E' la gente che non sopporto (Schulz)
Ogni volta che la gente è d'accordo con me provo la sensazione di avere torto (Wilde)
I dream popcorn (M/a)
VERA DONNA (ABSL)
Petulante tecnofila (EM)
NON SPEDITEMI NULLA SENZA AVVISARE!
Meglio mail che mp. Grazie.
-
lizzyblack
- moderatrice
- Messaggi: 12589
- Iscritto il: mar feb 17, 2004 1:22 pm
- Località: The Noble and Most Ancient House of Black, "Toujours Pur"
- Contatta:
Credo che l'unico modo per modificarla sia fare il login, cancellare il libro (ti basta cliccarci sopra), e riscriverlo.. oppure vedi se cliccando sopra il libro ti fa modificare la data (ma non mi pare, ho provato con la mia e la data credo esca automaticamente.. )
)Liz
"If a cat could talk, he wouldn't..."
"Sono posseduto da una passione inesauribile che finora non ho potuto né voluto frenare. Non riesco a saziarmi di libri."
"Wit beyond measure is man's greatest treasure."
Le mie letture
Vero Acquario
"If a cat could talk, he wouldn't..."
"Sono posseduto da una passione inesauribile che finora non ho potuto né voluto frenare. Non riesco a saziarmi di libri."
"Wit beyond measure is man's greatest treasure."
Le mie letture
Vero Acquario-
last-unicorn
- moderatrice
- Messaggi: 12588
- Iscritto il: lun lug 21, 2003 5:53 pm
- Località: Bolzano
- Contatta:
-
fatamorgana67
- Corsaro Verde
- Messaggi: 813
- Iscritto il: mar apr 18, 2006 11:07 am
- Località: Roma
Io l'ho appena compilata seguendo le istruzioni e la vedo senza problemi. Solo che non riesco a inserirla nella firma: l'ho messa ma cliccandoci sopra appare la scritta "wishlist non trovata" (couldn't find that wish list)...
my bookshelf
"L'essenziale é invisibile agli occhi" (A. De Saint-Exupéry)
"Per arrivare all'alba non c'é altra via che la notte" (K. Gibran)
"Vivi come se dovessi morire domani. Impara come se dovessi vivere per sempre" (Gandhi)
"L'essenziale é invisibile agli occhi" (A. De Saint-Exupéry)
"Per arrivare all'alba non c'é altra via che la notte" (K. Gibran)
"Vivi come se dovessi morire domani. Impara come se dovessi vivere per sempre" (Gandhi)
-
liberliber
- amministratrice ziaRottenmeier
- Messaggi: 20395
- Iscritto il: mar ott 22, 2002 11:02 am
- Località: Milano
- Contatta:
a me la tua wishlist si apre
P.S. mi confermano dalla regia che per modificare i titoli basta cliccarci sopra:
P.S. mi confermano dalla regia che per modificare i titoli basta cliccarci sopra:
tostoini mi ha scritto:basta cliccare sul titolo che diventa editabile, fai le tue modifiche e clicchi su save, o su delete se lo devi cancellare.
Ho potuto così incontrare persone e diventarne amico e questo è molto della mia fortuna (deLuca)
Amo le persone. E' la gente che non sopporto (Schulz)
Ogni volta che la gente è d'accordo con me provo la sensazione di avere torto (Wilde)
I dream popcorn (M/a)
VERA DONNA (ABSL)
Petulante tecnofila (EM)
NON SPEDITEMI NULLA SENZA AVVISARE!
Meglio mail che mp. Grazie.
Amo le persone. E' la gente che non sopporto (Schulz)
Ogni volta che la gente è d'accordo con me provo la sensazione di avere torto (Wilde)
I dream popcorn (M/a)
VERA DONNA (ABSL)
Petulante tecnofila (EM)
NON SPEDITEMI NULLA SENZA AVVISARE!
Meglio mail che mp. Grazie.
-
fatamorgana67
- Corsaro Verde
- Messaggi: 813
- Iscritto il: mar apr 18, 2006 11:07 am
- Località: Roma
Liber ha scritto:
... Ma in fondo l'importante é che la vedano gli altri, no?
A me invece cliccando sulla mia firma appare l'errore che dicevo, la vedo solo se faccio la login su Cliff...a me la tua wishlist si apre
... Ma in fondo l'importante é che la vedano gli altri, no? my bookshelf
"L'essenziale é invisibile agli occhi" (A. De Saint-Exupéry)
"Per arrivare all'alba non c'é altra via che la notte" (K. Gibran)
"Vivi come se dovessi morire domani. Impara come se dovessi vivere per sempre" (Gandhi)
"L'essenziale é invisibile agli occhi" (A. De Saint-Exupéry)
"Per arrivare all'alba non c'é altra via che la notte" (K. Gibran)
"Vivi come se dovessi morire domani. Impara come se dovessi vivere per sempre" (Gandhi)
-
maquantocimette
- Corsaro Verde
- Messaggi: 823
- Iscritto il: ven ott 20, 2006 1:08 pm
- Località: Roma
- Contatta:
ribadisco il mio grazie, aspettavo fiduciosa l'aiutino
-
last-unicorn
- moderatrice
- Messaggi: 12588
- Iscritto il: lun lug 21, 2003 5:53 pm
- Località: Bolzano
- Contatta:
-
maquantocimette
- Corsaro Verde
- Messaggi: 823
- Iscritto il: ven ott 20, 2006 1:08 pm
- Località: Roma
- Contatta:
ma sul forum proprio non se ne parla. Scusate la domanda banale ma devo solo inserire il codice indicato (sostituendo il nick)?-
last-unicorn
- moderatrice
- Messaggi: 12588
- Iscritto il: lun lug 21, 2003 5:53 pm
- Località: Bolzano
- Contatta:
-
maquantocimette
- Corsaro Verde
- Messaggi: 823
- Iscritto il: ven ott 20, 2006 1:08 pm
- Località: Roma
- Contatta:
-
last-unicorn
- moderatrice
- Messaggi: 12588
- Iscritto il: lun lug 21, 2003 5:53 pm
- Località: Bolzano
- Contatta:
Ma scrivilo qui, così controlliamo. Senza vedere come lo scrivi, è difficile aiutarti.
Vabe', provo io:
diventa
Mia wishlist
Vabe', provo io:
Codice: Seleziona tutto
[url=http://bcwish.cliff1976.net/maquantocimette]Mia wishlist[/url]Mia wishlist
-
maquantocimette
- Corsaro Verde
- Messaggi: 823
- Iscritto il: ven ott 20, 2006 1:08 pm
- Località: Roma
- Contatta:
-
last-unicorn
- moderatrice
- Messaggi: 12588
- Iscritto il: lun lug 21, 2003 5:53 pm
- Località: Bolzano
- Contatta:
-
maquantocimette
- Corsaro Verde
- Messaggi: 823
- Iscritto il: ven ott 20, 2006 1:08 pm
- Località: Roma
- Contatta:
Grazie!!!a questo punto il buono è tuo di diritto
Ciò che poc'anzi era per voi la realtà, v'accorgete adesso ch'era invece illusione.
Vorrei che tutte le culture del mondo potessero circolare liberamente intorno alla mia casa. Ma rifiuto che una sola di queste possa travolgere la mia esistenza. (Gandhi)
Vorrei che tutte le culture del mondo potessero circolare liberamente intorno alla mia casa. Ma rifiuto che una sola di queste possa travolgere la mia esistenza. (Gandhi)