Worldwide Fairy Challenge

[Arlecchin@]

La notte del San Giovanni, il 24 giugno, è una notte piena di sortilegi e di incanti durante la quale il mondo degli umani si mescola a quello degli esseri d'Féerie. Per célèbrer quest'unione, vi propongo un challenge internazionale: liberare almeno 1 libro che parla dello Piccolo popolo
o di tradizioni celtiques in un posto in relazione con il Piccolo popolo
o il mondo celtique la notte del San Giovanni.

Invia -mi i legami (links) verso il vostro Journal Entries per che possa raccoglierli su una pagina web allo scopo di seguire il percorso dei libri ridotti. Challenge è di riunire il più grande numero di partecipanti nel mondo.

fairychallenge@free.fr

(scusate il mio cattivo italiano: ho utilizzato un traduttore online)


***********************

Worldwide Fairy Challenge

Midsummer's night or Saint-John's night (June 24th), a night filled with magic spells and enchantments during which the world of humans mixes with the world of Faerie or Fairyland. To celebrate this union, I propose an international challenge : release at least 1 book dealing with the Little People or Celtic traditions in a place connected to the Little People or Celtic culture in the night of June 24th.

Send me the links to your Journal Entries and I'll put them all on a web page in order to follow the course of the released books. The challenge is to reach the greatest number of participants all over the world.

fairychallenge@free.fr

***************************

Challenge féérique international.

La nuit de la Saint-Jean, le 24 juin, est une nuit pleine de sortilèges et d'enchantements pendant laquelle le monde des humains se mêle à celui des êtres de Féerie. Pour célèbrer cette union, je vous propose un challenge international : libérer au moins 1 livre parlant du Petit Peuple ou de traditions celtiques dans un endroit en rapport avec le Petit Peuple ou le monde celtique la nuit de la Saint-Jean.

Envoyez-moi les liens vers vos Journal Entries pour que je puisse les regrouper sur une page web afin de suivre le parcours des livres relâchés. Le challenge est de réunir le plus grand nombre de participants dans le monde.

fairychallenge@free.fr

[leggiona]

Little People = Piccolo popolo
"Plebe" is the word related to "plebeian" in english...
You're message is fairly clear, just wait... I'm sure you'll get responses.
Carla

[Sapphire78]

Très joli cette ideée, moi-je cherchera un livre pur le challenge! Excecuse-moi pour mon francais, je n'ai pas utilsé le computer pour ca, mais c'est la meme chose

A bientot

[Arlecchin@]

grazie mille Carla ! Please feel free to correct my broken Italian.

[Frine]

Me voilà, aussi pour exerciter un petit peu mon (mauvais) français..
Je chercherai surement un livre pour cette occasion, la petite fée de mon avatar en sera très hereuse

[Arlecchin@]

Alcune idee :

Tipo di libri :
romanzo e non romanzo: tutto e questo parla di elfes, fate, fauna, folletti, bufana, creature fantastiche in qualsiasi tipo, tradizioni, coltura, civilizzazione, racconti della Bretagna, d'Irlanda, della Scozia, del Galles (Wales), dell'Inghilterra, della Scandinavia, di Galizia e del mondo celtico in generale, libri sull'erba di san giovanni, il potions magici, le formule magiche, le sorti, ecc...

Andate in siti poiché amazon.com e dattilografate parole chiave come: fate, elfes, pixies, goblins, bufana, celti, re arthur, avalon, ecc.... per avere un lunghissimo elenco di libri.

Alcune proposte :
W.B. Yeats, Shakespeare (Midsummer's Night Dream), Tolkien, Christina Rossetti (Goblin Market), The Mabinogion, King Arthur and The Knights Of The Round Table, Björn Larsson (The Celtic ring), Hugo Pratt (Corto Maltese: The Celtics), E.T.A. Hoffmann, Vance...

Esempi di luoghi :
pubs irlandesi, centro culturale di una regione celtica, ambasciata di un paese celtico, negozio di gioielli celticos, una via che evoca le fate o il mondo celtico, al piede di un albero (poiché il Piccolo popolo vive sotto le radici degli alberi) o vicino a funghi (in un magazzino ad esempio), vicino di un lago...

[Arlecchin@]

Ho creato una pagina web per mettere l'elenco dei partecipanti :

I created a webpage to list all the participants and the to-be-released books :

http://bookcrossing.apinc.org/wakka.php ... yChallenge

[Shannara]

sono state create delle etichette apposite?

[tostoini]

I think i will draw something with my little hands on the book instead of make a label for the challenge..
(oh what an awful english...)

[Arlecchin@]

I created special tags for the challenge. Feel free to use them (use the blank ones to write your text) or create your own.

http://bookcrossing.apinc.org/wakka.php ... yChallenge

And don't forget to send me the links to your Journal Entries if you want to be added to the list.

[Arlecchin@]

Ciao a tutti !

Today's the day !
Grazie for your participation.

[Shannara]

E' fatta.
Con last-unicorn abbiamo sistemato i libri tra i rami e le radici di un albero e ci siamo appostate Il risultato è che ora i libri sono in mano a due bambini.
Buon viaggio!

[Librium]

Missione compiuta! Credo che il buon re Artù sarebbe fiero di me...

[tostoini]

appena avete notizie dei libri mi raccomando battete un colpo!
...il mio sembra come al solito essersi perso...

[akela]

Ecco, c'è questa bella iniziativa, e io me la perdo!
Cerco di rimediare "fuori tempo massimo".