Ray internazionale: How the Garcia Girls Lost their Accents

Vi interessa far girare un libro fra i bookcorsari coinvolgendo le Poste nella cosa? Questa e' l'area che fa per voi: ring, ray, box, chain, BookXerpting e tutte le stranezze che ci verranno in mente in futuro!

Moderatori: Therese, lizzyblack

Regole del forum
Le regole di quest'area (versione breve):
  • I nuovi utenti non possono scrivere in quest'area fino a che non hanno postato almeno 42 messaggi in altre aree (esclusa la reception). Se dopo un mese dall'iscrizione (non prima) non li hanno raggiunti, possono scrivere all'amministratrice e se hanno registrato e liberato 5 libri saranno ammessi all'area.
  • Se lanciate un ring dovete includere nel post il link alla corrispondente journal entry su bookcrossing.com
  • Gli amministratori e i moderatori non interverranno in nessun modo nella gestione dei ring se non a titolo strettamente personale
La versione lunga di queste regole si trova qui.
Avatar utente
YowlYY
Olandese Volante
Messaggi: 2546
Iscritto il: mer giu 04, 2003 5:10 pm
Località: Nottingham, Robin Hood Country
Contatta:

Ray internazionale: How the Garcia Girls Lost their Accents

Messaggio da YowlYY »

E' il primo libro di Julia Alvarez e lodatissimo. A me e' piaciuto un mondo, perche' e' diverso dalla letteratura sudamericana che conosco (Allende, ecc.) ed ha una freschezza tutta particolare. Visto che sono pigra, eccovi qui il post che ho messo su nel forum di BC ...

From "Library Journal":
This rollicking, highly original first novel tells the
story (in reverse chronological order) of four sisters
and their family, as they become Americanized after
fleeing the Dominican Republic in the 1960s. A family
of privilege in the police state they leave, the
Garcias experience understandable readjustment
problems in the United States, particularly old world
patriarch Papi. The sisters fare better but grow up
conscious, like all immigrants, of living in two
worlds. There is no straightforward plot; rather,
vignettes (often exquisite short stories in their own
right) featuring one or more of the sisters--Carle,
Sandi, Yolanda, and Fifi--at various stages of growing
up are strung together in a smooth, readable story.
Alvarez is a gifted, evocative storyteller of promise.



Eccovi il link, se volete indagare di piu'...

http://www.bookcrossing.com/journal/1176018

...e ora non ditemi che non vi intriga per niente :mrgreen:
"I once had a rose named after me and I was very flattered. But I was not pleased to read the description in the catalogue . . . "No good in a bed, but fine against a wall." - Eleanor Roosevelt

http://uk.groups.yahoo.com/group/BookCrossingUK/
Vero SagittarioImmagine
Immagine because rabbits deserve better...
Avatar utente
shandy
Olandese Volante
Messaggi: 4235
Iscritto il: lun nov 04, 2002 2:17 pm
Località: Busana capoluogo della provincia di Mirtillo Calabro nei giorni pari (JK) - Regno delle due Maniglie
Contatta:

Messaggio da shandy »

A me intriga a prescindere perché è di Julia Alvarez! :mrgreen:
Però vorrei essere messa in ultimo banco. O dietro la lavagna, meglio ancora.. :wink:
42
Watch Out, There's a Toblerona About.
A revolution is the solution.
Avatar utente
-Lara-
Re del Mare
Messaggi: 1523
Iscritto il: mer apr 27, 2005 10:12 am
Località: Pavia da un po'

Messaggio da -Lara- »

ciao Yowllyna....se si forma una bella lista mi metti in fondo per favore....nel mezzo non mi è possibile Immagine

baciotti Immagine

accidenti shandy...non faccio in tempo a formulare un pensiero ....... :evil:
Immagine
sono quello che leggo

Immagine
Almost blue flirting with this disaster became me(Elvis Costello)
Avatar utente
YowlYY
Olandese Volante
Messaggi: 2546
Iscritto il: mer giu 04, 2003 5:10 pm
Località: Nottingham, Robin Hood Country
Contatta:

Messaggio da YowlYY »

...facciamo cosi, che le italiane le metto come fanalino di coda??Immagine Pero' solo se mi promettete che farete viaggiare questo libro in un paese dove si legge l'inglese.... :roll: Merita davvero di essere letto da tante persone :yes!:
"I once had a rose named after me and I was very flattered. But I was not pleased to read the description in the catalogue . . . "No good in a bed, but fine against a wall." - Eleanor Roosevelt

http://uk.groups.yahoo.com/group/BookCrossingUK/
Vero SagittarioImmagine
Immagine because rabbits deserve better...
Avatar utente
lizzyblack
moderatrice
Messaggi: 12589
Iscritto il: mar feb 17, 2004 1:22 pm
Località: The Noble and Most Ancient House of Black, "Toujours Pur"
Contatta:

Messaggio da lizzyblack »

Ecco vedi.. ho letto e volevo far finta.. ma poi mi sono spinta qui senza nemmeno accorgermi :whistle:
Mi aggiungi Gabry? Dove vuoi, che anche se sono ultima un modo per farlo viaggiare in terre anglo/irish lo trovo :wink:
Liz

"If a cat could talk, he wouldn't..."
"Sono posseduto da una passione inesauribile che finora non ho potuto né voluto frenare. Non riesco a saziarmi di libri."
"Wit beyond measure is man's greatest treasure."

Le mie letture

ImmagineVero Acquario
Avatar utente
YowlYY
Olandese Volante
Messaggi: 2546
Iscritto il: mer giu 04, 2003 5:10 pm
Località: Nottingham, Robin Hood Country
Contatta:

Messaggio da YowlYY »

Mi stavo chiedendo quanto tempo sarebbe passato prima che ti fossi iscritta :lol:
Ti metto prima di Lara, ok? Shandy e' ultima perche' ha chiesto di stare dietro la lavagna :lol:
"I once had a rose named after me and I was very flattered. But I was not pleased to read the description in the catalogue . . . "No good in a bed, but fine against a wall." - Eleanor Roosevelt

http://uk.groups.yahoo.com/group/BookCrossingUK/
Vero SagittarioImmagine
Immagine because rabbits deserve better...
Avatar utente
lizzyblack
moderatrice
Messaggi: 12589
Iscritto il: mar feb 17, 2004 1:22 pm
Località: The Noble and Most Ancient House of Black, "Toujours Pur"
Contatta:

Messaggio da lizzyblack »

Ecco vedi.. lo fai apposta!! :lol: Come posto va benissimo!! :D
Liz

"If a cat could talk, he wouldn't..."
"Sono posseduto da una passione inesauribile che finora non ho potuto né voluto frenare. Non riesco a saziarmi di libri."
"Wit beyond measure is man's greatest treasure."

Le mie letture

ImmagineVero Acquario
Avatar utente
-Lara-
Re del Mare
Messaggi: 1523
Iscritto il: mer apr 27, 2005 10:12 am
Località: Pavia da un po'

Messaggio da -Lara- »

si però se sta dietro la lavagna la voglio vedere con il cappello con le orecchie d'asino :lol:
Immagine
sono quello che leggo

Immagine
Almost blue flirting with this disaster became me(Elvis Costello)
Avatar utente
Introoder
Re del Mare
Messaggi: 1562
Iscritto il: mar giu 14, 2005 2:33 pm
Località: Roma

Messaggio da Introoder »

Posso posso anche io?

dopo un certo numero di anni passati in America latina, non riesco più a fare a meno di quella letteratura, che adoro.

mi va bene qualsiasi posizione... l'importante è riuscire a leggerlo.
Immagine Immagine Immagine Immagine Immagine
Immagine Immagine

La violenza è l'ultimo rifugio degli imbecilli - Hari Seldon

Wishlist
Avatar utente
YowlYY
Olandese Volante
Messaggi: 2546
Iscritto il: mer giu 04, 2003 5:10 pm
Località: Nottingham, Robin Hood Country
Contatta:

Messaggio da YowlYY »

Ciao Introoder,
benvenuto! Se non sei inondato da rings e rays ti andrebbe bene essere secondo? Potresti mandare il libro alle mie "connazionali" in Inghilterra, e cosi avrebbero un paio di settimane per finire di leggere quei rings e rays che hanno gia' ricevuto :wink:
"I once had a rose named after me and I was very flattered. But I was not pleased to read the description in the catalogue . . . "No good in a bed, but fine against a wall." - Eleanor Roosevelt

http://uk.groups.yahoo.com/group/BookCrossingUK/
Vero SagittarioImmagine
Immagine because rabbits deserve better...
Avatar utente
Introoder
Re del Mare
Messaggi: 1562
Iscritto il: mar giu 14, 2005 2:33 pm
Località: Roma

Messaggio da Introoder »

Per il momento sono piuttosto scarico da rings&rays... anche se tanto so perfettamente che la legge del ring è inesorabile, e comunque arriveranno tutti insieme...

mettimi tranquillamente secondo, e grassie
Immagine Immagine Immagine Immagine Immagine
Immagine Immagine

La violenza è l'ultimo rifugio degli imbecilli - Hari Seldon

Wishlist
Avatar utente
YowlYY
Olandese Volante
Messaggi: 2546
Iscritto il: mer giu 04, 2003 5:10 pm
Località: Nottingham, Robin Hood Country
Contatta:

Messaggio da YowlYY »

Fatto e grazie!!

Eccovi lalista aggiornataper la spedizione... il libro partira' probabilmente oggi stesso :mrgreen:
"I once had a rose named after me and I was very flattered. But I was not pleased to read the description in the catalogue . . . "No good in a bed, but fine against a wall." - Eleanor Roosevelt

http://uk.groups.yahoo.com/group/BookCrossingUK/
Vero SagittarioImmagine
Immagine because rabbits deserve better...
Avatar utente
lizzyblack
moderatrice
Messaggi: 12589
Iscritto il: mar feb 17, 2004 1:22 pm
Località: The Noble and Most Ancient House of Black, "Toujours Pur"
Contatta:

Messaggio da lizzyblack »

Ma perchè io non la vedo? Ma perchè oggi non vedo un tubo, qualunque link io clicchi?!? :suspect:
Liz

"If a cat could talk, he wouldn't..."
"Sono posseduto da una passione inesauribile che finora non ho potuto né voluto frenare. Non riesco a saziarmi di libri."
"Wit beyond measure is man's greatest treasure."

Le mie letture

ImmagineVero Acquario
Avatar utente
YowlYY
Olandese Volante
Messaggi: 2546
Iscritto il: mer giu 04, 2003 5:10 pm
Località: Nottingham, Robin Hood Country
Contatta:

Messaggio da YowlYY »

Immagine

...non e' che ti si sono confusi i settings per i cookies??
Ho appena provato il link e mi porta dritto al libro... prova a chiudere il browser e a riaprirlo...
:think:
"I once had a rose named after me and I was very flattered. But I was not pleased to read the description in the catalogue . . . "No good in a bed, but fine against a wall." - Eleanor Roosevelt

http://uk.groups.yahoo.com/group/BookCrossingUK/
Vero SagittarioImmagine
Immagine because rabbits deserve better...
Avatar utente
lizzyblack
moderatrice
Messaggi: 12589
Iscritto il: mar feb 17, 2004 1:22 pm
Località: The Noble and Most Ancient House of Black, "Toujours Pur"
Contatta:

Messaggio da lizzyblack »

Grazie Gabry, ora si apre :heartkiss: Ora provo anche con gli altri :P
Liz

"If a cat could talk, he wouldn't..."
"Sono posseduto da una passione inesauribile che finora non ho potuto né voluto frenare. Non riesco a saziarmi di libri."
"Wit beyond measure is man's greatest treasure."

Le mie letture

ImmagineVero Acquario
Avatar utente
-Lara-
Re del Mare
Messaggi: 1523
Iscritto il: mer apr 27, 2005 10:12 am
Località: Pavia da un po'

Messaggio da -Lara- »

che belline le smiline con le bandieruzze :lol:
Immagine
sono quello che leggo

Immagine
Almost blue flirting with this disaster became me(Elvis Costello)
Avatar utente
last-unicorn
moderatrice
Messaggi: 12588
Iscritto il: lun lug 21, 2003 5:53 pm
Località: Bolzano
Contatta:

Messaggio da last-unicorn »

Aaaaaaaaaaaaaaahhhh, la tentazione!!! Che faccio, m'iscrivo o non m'iscrivo? :suspect:
Avatar utente
YowlYY
Olandese Volante
Messaggi: 2546
Iscritto il: mer giu 04, 2003 5:10 pm
Località: Nottingham, Robin Hood Country
Contatta:

Messaggio da YowlYY »

Last, amletica, ha scritto:Che faccio, m'iscrivo o non m'iscrivo?
Ma che domande sono Immagine...certo che ti iscrivi!! Immagine
"I once had a rose named after me and I was very flattered. But I was not pleased to read the description in the catalogue . . . "No good in a bed, but fine against a wall." - Eleanor Roosevelt

http://uk.groups.yahoo.com/group/BookCrossingUK/
Vero SagittarioImmagine
Immagine because rabbits deserve better...
Avatar utente
Introoder
Re del Mare
Messaggi: 1562
Iscritto il: mar giu 14, 2005 2:33 pm
Località: Roma

Messaggio da Introoder »

Last Unicorn ha scritto:Aaaaaaaaaaaaaaahhhh, la tentazione!!! Che faccio, m'iscrivo o non m'iscrivo?
su, su, il semplice fatto che tu abbia scritto questo post denuncia l'intenzione di iscriversi..... :lol: :lol:
Immagine Immagine Immagine Immagine Immagine
Immagine Immagine

La violenza è l'ultimo rifugio degli imbecilli - Hari Seldon

Wishlist
sarina79
Corsaro Rosso
Messaggi: 517
Iscritto il: lun set 05, 2005 4:02 pm
Località: Ferrara
Contatta:

Messaggio da sarina79 »

faccio ancora in tempo?!?
tanto ormai...ring più, ray meno...
in Italy, of course, così Shandy resta ultima...ma cmq dove preferisci! :mrgreen:
E' che le cose succedono. Tu sei lì che ipotizzi la vita e la vita, intanto, ti accade. (Matteo B. Bianchi)

My bookshelf
My wish list ...always under construction
Rispondi