RING: Morte Malinconica del Bambino Ostrica - Tim Burton

Vi interessa far girare un libro fra i bookcorsari coinvolgendo le Poste nella cosa? Questa e' l'area che fa per voi: ring, ray, box, chain, BookXerpting e tutte le stranezze che ci verranno in mente in futuro!

Moderatori: Therese, lizzyblack

Regole del forum
Le regole di quest'area (versione breve):
  • I nuovi utenti non possono scrivere in quest'area fino a che non hanno postato almeno 42 messaggi in altre aree (esclusa la reception). Se dopo un mese dall'iscrizione (non prima) non li hanno raggiunti, possono scrivere all'amministratrice e se hanno registrato e liberato 5 libri saranno ammessi all'area.
  • Se lanciate un ring dovete includere nel post il link alla corrispondente journal entry su bookcrossing.com
  • Gli amministratori e i moderatori non interverranno in nessun modo nella gestione dei ring se non a titolo strettamente personale
La versione lunga di queste regole si trova qui.
Avatar utente
Poyel
Corsaro Rosso
Messaggi: 535
Iscritto il: ven mar 30, 2007 10:02 am
Località: Parma
Contatta:

RING: Morte Malinconica del Bambino Ostrica - Tim Burton

Messaggio da Poyel »

ATTENZIONE: :yell!: dopo che il libro si è perso nei meandri delle poste, grazie alla gentilezza di aly24j, è statat fatta partire una seconda copia di cui potete trovare il journal qui. :mrgreen: Grazie aly24j! :yes!:


Ho deciso di far partire il mio primo ring (sperando di non fare troppa confusione)

Morte Malinconica del Bambino Ostrica e altre storie - Tim Burton

IBS dice:
"Tim Burton è l'ormai celebre regista di tanti film famosi e originali, come "The Nightmare Before Christmas". Il suo lavoro è segnato da una cifra particolare e inequivocabile di orrore, comicità e insieme malinconia, che apparenta le sue figure di esseri sconfitti, dolenti, o almeno colpiti da un'assoluta solitudine, alle invenzioni della grande letteratura e arte. Il libro è una raccolta di racconti i cui protagonisti sono bambini, specchio della nostra mostruosità di adulti e della nostra incapacità di ridurre tutto a cose. C'è il Ragazzo-Ostrica che giace sepolto in riva al mare, e il suo ricordo dura lo spazio di una marea che cancella tutto. Ci sono il Bimbo-Formaggio e la Bambina-Spazzatura e il Bimbo con i Chiodi negli Occhi..."

Io dico:
è un libro molto bello, veloce da leggere (sono tutte piccole poesie in rima).
La traduzione non è delle migliori, perché spesso stravolge il senso, ma alla fine del volume ci sono le versioni originali, per chi si vuole cimentare con l'inglese.

Le regole sono le solite (tanto per chiarire: je di entrata E je di uscita con commento [ancora meglio se con una controlled release], passaggi a mano consentiti, altrimenti cercate di rispettare l'ordine, cercate di tenerlo il meno possibile e di farlo girare...). Visto che c'è molto spazio sulle pagine sentitevi liberi di commentare, sottolineare... l'unica cosa è ricordatevi di firmare per farvi riconoscere.

Link al journal
Link al 3d su Bc.com

Chi si vuole unire?

Partecipanti:

Immaginelilacwhisper
Immaginemasia
ImmagineDevilKitty
ImmagineFranciek
Immaginevale1983
Immaginejackfrusciante (bernandosoares su Bc.com)
Immaginemangelzoo
ImmagineChiaruzza
Immaginedana23
Immagineikky
ImmaginePallina
Immaginesvampyforever
ImmagineEowyn (italianeowyn su Bc.com)
Immaginealy24j
ImmagineAlessiam1984
Immaginecloe89
nevesottile
MartinaViola
Lirie
likeblue
Towandaaa
Gothicrise
dona_769
Lostris29
(tianxia)
(Diacla)
Ultima modifica di Poyel il lun ago 29, 2011 2:35 pm, modificato 32 volte in totale.
"Would you tell me, please, which way I ought to go from here?"
"That depends a good deal on where you want to get to."
"I don't much care where..."
"Then it doesn't matter which way you go."
"...so long as I get somewhere"
"Oh, you're sure to do that, if you only walk long enough."
Lewis Carroll - Alice's Adventure In Wonderland
Avatar utente
Towandaaa
Olandese Volante
Messaggi: 9299
Iscritto il: mer nov 15, 2006 2:44 pm
Località: Peccioli (Pisa)

Messaggio da Towandaaa »

io, per favore: mi sono incuriosita !

Ma, in base al diritto che le antiche leggi del bookcrossing riservano a chi per primo si fa avanti di fronte ad una proposta di ring ( :P ) ti chiedo di essere collocata in posizione medio-bassa nella lista :wink:

grazie
La mia libreria

La mia lista dei desideri

Towandaaa su aNobii

"Una storia che non conosci
non è mai di seconda mano
è come un viaggio improvvisato
a chilometraggio illimitato"
S. Bersani, Pacifico, F. Guccini - Le storie che non conosci (Io leggo perchè - 23 aprile 2015)
Avatar utente
Poyel
Corsaro Rosso
Messaggi: 535
Iscritto il: ven mar 30, 2007 10:02 am
Località: Parma
Contatta:

Messaggio da Poyel »

Inserita (secondo l'antica legge che per brevità chiamerò "ultima please!" :lol: )
:mrgreen:
"Would you tell me, please, which way I ought to go from here?"
"That depends a good deal on where you want to get to."
"I don't much care where..."
"Then it doesn't matter which way you go."
"...so long as I get somewhere"
"Oh, you're sure to do that, if you only walk long enough."
Lewis Carroll - Alice's Adventure In Wonderland
Avatar utente
masia
Re del Mare
Messaggi: 1592
Iscritto il: mar giu 20, 2006 8:03 pm
Località: A14

Messaggio da masia »

io me io me io me!!! :hungry:
è nella mia wishlist da un bel po' :D
Avatar utente
DevilKitty
Corsaro Rosso
Messaggi: 568
Iscritto il: gio nov 23, 2006 9:51 am
Località: Camogli GE

Messaggio da DevilKitty »

IO IO IO IO IO IO !!!!!!!!!!!
Avatar utente
Poyel
Corsaro Rosso
Messaggi: 535
Iscritto il: ven mar 30, 2007 10:02 am
Località: Parma
Contatta:

Messaggio da Poyel »

Aggiunte tutte. :mrgreen:
Siamo già a cinque partecipanti... che bello! :yes!:
"Would you tell me, please, which way I ought to go from here?"
"That depends a good deal on where you want to get to."
"I don't much care where..."
"Then it doesn't matter which way you go."
"...so long as I get somewhere"
"Oh, you're sure to do that, if you only walk long enough."
Lewis Carroll - Alice's Adventure In Wonderland
Avatar utente
Franciek
Re del Mare
Messaggi: 1337
Iscritto il: ven mag 09, 2003 8:08 am
Località: Firenze

Messaggio da Franciek »

io!!
Immagine Vero AcquarioImmagineImmagine[url=http://
Avatar utente
Poyel
Corsaro Rosso
Messaggi: 535
Iscritto il: ven mar 30, 2007 10:02 am
Località: Parma
Contatta:

Messaggio da Poyel »

Aggiunta. :mrgreen:
"Would you tell me, please, which way I ought to go from here?"
"That depends a good deal on where you want to get to."
"I don't much care where..."
"Then it doesn't matter which way you go."
"...so long as I get somewhere"
"Oh, you're sure to do that, if you only walk long enough."
Lewis Carroll - Alice's Adventure In Wonderland
Avatar utente
Franciek
Re del Mare
Messaggi: 1337
Iscritto il: ven mag 09, 2003 8:08 am
Località: Firenze

Messaggio da Franciek »

grazie grazie!
Immagine Vero AcquarioImmagineImmagine[url=http://
Avatar utente
vale1983
Spugna
Messaggi: 47
Iscritto il: ven mag 30, 2008 10:51 am
Località: Cortina d'Ampezzo

Messaggio da vale1983 »

Ci sono anch'io più che volentieri...grazie :D
"Ricorda sempre, la vita è breve, infrangi le regole, dimentica in fretta, bacia lentamente, ama sinceramente, ridi senza controllo, non rimpiangere mai quello che ti ha fatto sorridere."
Avatar utente
etnagigante
moderatore
Messaggi: 3972
Iscritto il: mar nov 28, 2006 2:25 pm
Località: Catania
Contatta:

Messaggio da etnagigante »

Brava Poyel :clap:
E' uno dei libri che ho comprato di più (ne ho regalate almeno due copie).
E ne tengo una "solo" in lingua per me, così evito il problema della traduzione.
A valle, tra masse ebre, la nera, l'accesa d'ira Etna ti moveva; l'Etna gigante, lave vomitante. Arida secca l'arena, l'erbe essa martellava.
Avatar utente
Poyel
Corsaro Rosso
Messaggi: 535
Iscritto il: ven mar 30, 2007 10:02 am
Località: Parma
Contatta:

Messaggio da Poyel »

vale1983 ha scritto:Ci sono anch'io più che volentieri
Aggiunta :mrgreen:
etnagigante ha scritto:
Brava Poyel :clap:
E' uno dei libri che ho comprato di più (ne ho regalate almeno due copie).
E ne tengo una "solo" in lingua per me, così evito il problema della traduzione.
Grazie.
Mi sa che anche io comprerò presto una copia in inglese... comunque non ho ancora trovato qualcuno che abbia apprezzato la traduzione... povero Orengo, bistrattato da tutti. :lol:
"Would you tell me, please, which way I ought to go from here?"
"That depends a good deal on where you want to get to."
"I don't much care where..."
"Then it doesn't matter which way you go."
"...so long as I get somewhere"
"Oh, you're sure to do that, if you only walk long enough."
Lewis Carroll - Alice's Adventure In Wonderland
Avatar utente
jackfrusciante
Corsaro
Messaggi: 358
Iscritto il: mer mag 07, 2008 1:04 am
Località: Roma

Messaggio da jackfrusciante »

Posso aggiungermi??
I suoi film mi piacciono molto.. e sono curioso di leggere le poesie.. :D
"L'essenziale è invisibile agli occhi" (Saint-Exupery)
"I libri sono specchi: riflettono ciò che abbiamo dentro" (Ruiz Zafon)
Il mio nick su BC.com è: bernandosoares..
La mia lista dei desideri..
Avatar utente
Poyel
Corsaro Rosso
Messaggi: 535
Iscritto il: ven mar 30, 2007 10:02 am
Località: Parma
Contatta:

Messaggio da Poyel »

Aggiunto.
:think:
Se non sbaglio tu hai un altro nome su Bc.com, giusto? Chiedo conferma perché non vorrei fare casino con i nick...

Edit: ho letto solo dopo che hai scritto il tuo nick su Bc.com in firma.
Perfetto. :mrgreen:
"Would you tell me, please, which way I ought to go from here?"
"That depends a good deal on where you want to get to."
"I don't much care where..."
"Then it doesn't matter which way you go."
"...so long as I get somewhere"
"Oh, you're sure to do that, if you only walk long enough."
Lewis Carroll - Alice's Adventure In Wonderland
Avatar utente
DevilKitty
Corsaro Rosso
Messaggi: 568
Iscritto il: gio nov 23, 2006 9:51 am
Località: Camogli GE

Messaggio da DevilKitty »

Grazie per l'aggiunta da parte di una Burton-dipendente :D
Avatar utente
Poyel
Corsaro Rosso
Messaggi: 535
Iscritto il: ven mar 30, 2007 10:02 am
Località: Parma
Contatta:

Messaggio da Poyel »

Partito oggi! :mrgreen:
"Would you tell me, please, which way I ought to go from here?"
"That depends a good deal on where you want to get to."
"I don't much care where..."
"Then it doesn't matter which way you go."
"...so long as I get somewhere"
"Oh, you're sure to do that, if you only walk long enough."
Lewis Carroll - Alice's Adventure In Wonderland
ikky
Corsaro Nero
Messaggi: 1051
Iscritto il: mar dic 04, 2007 8:25 pm
Località: London, UK

Messaggio da ikky »

Posso aggiungermi?

grazie
Avatar utente
Poyel
Corsaro Rosso
Messaggi: 535
Iscritto il: ven mar 30, 2007 10:02 am
Località: Parma
Contatta:

Messaggio da Poyel »

:yes!:
Aggiunta. :mrgreen:
"Would you tell me, please, which way I ought to go from here?"
"That depends a good deal on where you want to get to."
"I don't much care where..."
"Then it doesn't matter which way you go."
"...so long as I get somewhere"
"Oh, you're sure to do that, if you only walk long enough."
Lewis Carroll - Alice's Adventure In Wonderland
Avatar utente
svampyforever
Corsaro Rosso
Messaggi: 595
Iscritto il: mar mag 20, 2008 12:48 pm
Località: Conegliano (TV)

Messaggio da svampyforever »

mi avete incuriosita (come al solito)...
posso aggiungermi?
grazie **
Avatar utente
Poyel
Corsaro Rosso
Messaggi: 535
Iscritto il: ven mar 30, 2007 10:02 am
Località: Parma
Contatta:

Messaggio da Poyel »

Aggiunta. :yes!:
"Would you tell me, please, which way I ought to go from here?"
"That depends a good deal on where you want to get to."
"I don't much care where..."
"Then it doesn't matter which way you go."
"...so long as I get somewhere"
"Oh, you're sure to do that, if you only walk long enough."
Lewis Carroll - Alice's Adventure In Wonderland
Rispondi